БУГАЙ Ольга Михайлівна


Старший лаборант, викладач кафедри німецької та французької мов.

Освіта:

  • 1972 р. — закінчила з відзнакою Харківський державний університет ім. О. М. Горького факультет іноземних мов за фахом «Німецька мова та література».

Професійна кар’єра:

  • З 1975 р. — працювала на кафедрі німецької філології на посаді лаборанта, ст. лаборанта, викладача німецької мови;
  • протягом 20 років була профоргом кафедри;
  • з вересня 2005 р. — працює на кафедрі німецької та французької мов лаборантом та викладачем.

Ольгою Бугай було надруковано, у співавторстві, 2 методичні посібники для студентів-хіміків та посібник для студентів медичного та біологічного факультетів.

Сфера наукових інтересів:
міжкультурна комунікація, лінгвокраїнознаство

Викладає курси:

  • німецька мову на І -IV курсах для негерманістів та німецька мова як другуа.

Основні наукові публікації:

  1. Бугай О. М., Мастерова О. Я. Методичний посібник для студентів 1-2 курсів хімічного факультету “Німецька для хіміків” 2
  2. частина. Х.: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2006.-76с.
  3. Бугай О. М., Мастерова О. Я., Мазур Л. О. Німецька мова для хіміків. Частина ІІІ / Навчально-методичний посібник. Х.: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2009. – 108 c.
  4. Бугай О.М, Гусєва П.Т., Мазур Л.О., Нескородєва Н.В. Німецька мова для біологів та медиків / Навчально-методичний посібник. ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2009. – 128 с.
  5. Бугай О. М. Noch einmal zur Frage der Halbpräfixe. Немецкий язык. Все для учителя! Научно-методический журнал. – 2012. Вып.2 (февраль). С. 11-15.; Вып.3 – (март). С. 28-32.; Вып.4 (апрель). С. 9-11.; Вып.5 (май). С. 6-8.; Вип.5 (травень). С. 2-4.; Вып.7 (июль) С. 2-3.; Вип.7 (липень). С. 3-5.; Вип.8 (липень). С. 16-18.
  6. Бугай О. М., Полєжаєва Т. (у співавторстві зі студенткою).Das humane Papillomvirus in der Gynäkologie. Матеріали студентської on-line конференції “Сучасні тенденції у науці” – Х.: Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна. – 2012. С.8-10.
  7. Бугай О. М., Самойленко К.(у співавторстві зі студенткою). Transplantation. Матеріали студентської on-line конференції “Сучасні тенденції у науці” – Х.: Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна. – 2012. с. С.10-12.
  8. Бугай О. М., Гольбаум М.(у співавторстві зі студентом). DasGeheimnisunsererPersönlichkeit. Матеріали студентської on-line конференції “Сучасні тенденції у науці” – Х.: Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна. – 2013. С. 7- 8.
  9. Бугай О. М., Горобець Л. (у співавторстві зі студенткою). InteressanteFakten überMedizin. Сучасні тенденції у науці: збірник студентських наукових праць – Х.: Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, 2014. – 92 c. С. 20-22.
  10. Бугай О.М., Торяник Г. (у співавторстві зі студенткою). Probleme von vernachlässigten Krankheiten in der modernen Gesellschaft. Сучасні тенденції у науці: збірник студентських наукових праць – Х.: Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, 2015. – 123 c. С. 30-34.
  11. Бугай О.М., Нємєцева І. (у співавторстві зі студенткою) Apitherapie.NatürlicheSpritze Сучасні тенденції у науці: збірник студентських наукових праць – Х.: Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, 2015. – 123 c. С. 22-25.