Анонси

• 
• 
• 
• 
•  718

12 квітня 2025 року

Запрошуємо на інтерактивне заняття "Мистецтво слів і китайська каліграфія" (китайська каліграфія з елементами художнього перекладу)

​Запрошуємо на лекцію, де всі охочі зможуть поринути у світ перекладу та китайської каліграфії, подорожуючи слідами багатовікової історії ієрогліфічного письма 12 квітня!

Викладач кафедри східних мов та міжкультурної комунікації Кривоніс Максим Іванович ознайомить слухачів з основними стилями письма, категоріями ієрогліфів, способами словотворення та запозиченнями з китайської мови. На прикладі оригінальних китайських творів буде проілюстровано ключові принципи класичного китайського перекладу.

Учасники зможуть насолодитися українськими перекладами поезії Лі Бо, Ван Вея, Мен Хаожаня та доторкнутися до магії китайської писемності, опанувавши "чотири коштовності кабінету" — традиційні знаряддя каліграфа.
Кожен матиме змогу розгадати китайські загадки, попрактикувати письмові стилі та малювання бамбуку, а також дізнатися, чому саме наш факультет є найкращим місцем для вивчення китайської мови й мистецтва перекладу.

Час початку: 11:00

Для участі потрібно зареєструватися за посиланням (https://forms.gle/MLVXiUyqyb3Qj2Uq6)

• Анонси
• Новини
• Фотогалереї