Svitlana VIROTCHENKO

Dean of School of Foreign Languages of V. N. Karazin Kharkiv National University, Associate Professor at the Department of Oriental Languages and Intercultural Communication, Department of English Philology, PhD in Philology/Linguistics.

Education:

  • 1997 — graduation with distinction from the School of Foreign Languages of V. N. Karazin Kharkiv National University, the Department of English Philology.

Theses Defended:

  • PhD thesis:The Proxemic Component of the English Dialogic Discourse (V. N. Karazin Kharkiv National University, 2011, academic advisor — Doctor of Philology/Linguistics, Full Professor Liudmyla Soloshchuk).

Professional Career

  • 2002-2010 — lecturer at the Department of English Philology of V. N. Karazin Kharkiv National University;
  • 2010-2012 — senior lecturer at the Department of English Philology of V. N. Karazin Kharkiv National University;
  • since 2012 — Associate Professor at the Department of English Philology of V. N. Karazin Kharkiv National University;
  • 2014 — entitled Associate Professor at the Department of English Philology of V. N. Karazin Kharkiv National University;
  • since October 2015 — Head of the Department of Oriental Languages and Intercultural Communication of V. N. Karazin Kharkiv National University.
  • since 2022 - Dean of the Faculty of Foreign Languages of V. N. Karazin Kharkiv National University.

Research Interests:
Pragmatics, nonverbal semiotics.

Teaching:

  • Literature of the country which language is studied, for fourth-year students of the School of Foreign Languages;
  • Area studies: USA
  • Practical English courses for first- and second-year students of the School of Foreign Languages (aspects - grammar and analutical reading).

Main Scientific Works:

  1. Функціонування проксемічної складової в ситуації розради // Вісник Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна. – 2012. – № 1023. – С. 37-41.
  2. Функціонування проксемічної складової в ситуації погрози // Наукові записки. – Випуск 118. – Серія : Філологічні науки (мовознавство). – Кіровоград : РВВ КДПУ ім. В. Винниченка. – 2013. – С. 61-65.
  3. Особливості функціонування проксемічної складової в позитивно спрямованому спілкуванні // OMNES ET SINGULOS : посередництво мови у дискурсивній [спів]творчості : [кол. монографія] / [під загальн. ред. В.О. Самохіної]. – Харків. : Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна, 2013. – С. 45-70.
  4. Проксемічна складова у структурі комунікативного простору // Вісник Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна. – 2013. – № 1071. – С. 19-24.

  5. Індивідуальний стиль професійного спілкування викладача / С.А. Віротченко // Матеріали VІ Міжнародної науково-методичної конференції «Методичні та психолого-педагогічні проблеми викладання іноземних мов на сучасному етапі». – Харків: ХНУ імені В.Н. Каразіна. – 2013. – С. 32-34.

  6. Комбінаторика дієслівних конструкцій проксемного руху з номінаціями інших компонентів невербальної комунікації // Наукові записки. – Випуск 127. – Серія : Філологічні науки (мовознавство). – Кіровоград : РВВ КДПУ ім. В. Винниченка. – 2014. – C. 391-396.
  7. Вживання проксемічної складової в ситуації вираження зацікавленості // Вісник Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна. – 2014. – № 1103. – С. 76-80.

  8. Засоби невербальної комунікації як компоненти педагогічної культури викладача / С.А. Віротченко // Тези доповідей Шостого міжнародного наукового форуму. Сучасна англістика: до 85-річчя кафедри англійської філології / За ред. В.О. Самохіної. – Харків, 2015. – С. 23-26.

  9. Особливості вираження негативних емоцій засобами невербальної комунікації (гендерний аспект) / С.А. Віротченко // Вісник Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна. – 2016. – Випуск 84. – С. 40-44.

  10. Мовні та немовні параметри кінодискурсу / С.А. Віротченко // Тези доповідей Сьомого міжнародного наукового форуму. “Сучасна іноземна філологія: дослідницький потенціал” / За ред. В.О. Самохіної. – Харків, 2016. – С. 45-46.

  11. 10.Conceptualization of motion in communicative space in English // Lege artis. Language yesterday, today, tomorrow. The Journal of University of SS Cyril and Methodius in Trnava. Warsaw: De Gruyter Open, 2017, vol. II (2), December 2017. – Р. 392-444.

Main Academic and Methodological Editions:
  1. Морозова І.І., Ярхо А.В., Віротченко С.А., Самохіна В.О., Денісов О.І. Минулі часові форми англійського дієслова. – Х. : ТОВ «Олід», 2006. – 52 с.
  2. Віротченко С.А., Ярхо А.В., Морозова І.І., Самохіна В.О., Денісов О.І. Теперішні часові форми англійського дієслова. – Х. : ТОВ «Олід», 2006. – 56 с.
  3. Ярхо А.В., Віротченко С.А., Морозова І.І., Самохіна В.О., Денісов О.І. Теперішні часові форми англійського дієслова. – Х. : ТОВ «Олід», 2007. – 56 с.
  4. Барташева Г. І., Віротченко С.А., Морозова І.І., Ярхо А.В. Англійське дієслово: час та стан: Навчальний посібник з англійської мови для студентів І курсу.— Харків, ХНУ ім. В. Н. Каразіна, 2010. – 72 с.
  5. Барташева Г. І. , Віротченко С. А. Highlights of English Literature : навчальний посібник. В 2 ч. Ч. 1. – Х. : ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2014. – 104 с.
  6. Віротченко С. А. Highlights of English Literature : навчальний посібник. В 2 ч. Ч. 2. – Х. : ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2014. – 84 с.

  7. Міжнародні організації : начально-методичний посібник з практичного курсу перекладу арабської мови для студентів 3 курсу / уклад. С. А. Віротченко, В. Ю. Скляр, М. Ж. Куріє. – Харків : ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2018. – 120 стр.

  8. Віротченко С. А. Світ навколо нас: практикум з курсу перекладу арабської мови (для самостійної роботи) / С. А. Віротченко, М. Ж. Куріє – Харків : ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2018 – 40 с.


Contact information

Adress: room 7-63, Svobody Sq., 4, Kharkiv, 61022
E-mail: s.a.virotchenko@karazin.ua