Natalya LYSENKO

Associate Professor at the Department of Foreign Languages for Professional Purposes

https://orcid.org/0000-0002-5263-3681

https://scholar.google.com.ua/citations?hl=uk&user=qKQ4ADMAAAAJ

Education:

1997 – graduated from Kharkiv State University (V.N. Karazin Kharkiv National University) and received the qualification of philologist, teacher of French and English, translator, interpreter

Professional career:

  • 2015-2017 – Senior assistant at the Department of German and French Languages , School of Foreign Languages of V.N. Karazin Kharkiv National University

  • 2017-2022–lecturer at the Department of German and French Languages, School of Foreign Languages of V.N. Karazin Kharkiv National University

  • Since 2022 р. – Associate Professor at the Department of Foreign Languages for Professional Purposes, School of Foreign Languages of V.N. Karazin Kharkiv National University

Research Interests:

History of pedagogy, pedagogy, methods of teaching foreign languages

Teaching:

French

Main publications:

1. L. Shtefan, I. Rudnieva, N. Kurnitska, N. Lysenko. CONCEPT OF TOLERANCE IN THE SYSTEM OF SOCIAL ADAPTATION OF MIGRANTS AS A COMPONENT OF NON-FORMAL EDUCATION (ILLUSTRATED IN THE MODEL OF CANADIAN PROVINCE OF QUEBEC AND FRANCE). Society. Integration. Education. Proceedings of the Scientific Conference (Rezekne Academy of Tecnologies, May 25th–26th, 2018). Rēzekne, 2018. Vol. III. Р. 158–168. (WoS)

2. Лисенко Н. Г. Інтолерантність у французькій школі. Вісник Чернігівського національного педагогічного університету. Серія : Педагогічні науки. 2018. Вип. 155. С. 271–273.

3. Лисенко Н. Г. Принципи сучасної шкільної освіти у Франції: теоретичні аспекти. Наукова скарбниця освіти Донеччини. 2018. № 2. С. 115–119.

4. Лисенко Н. Г. Толерантність як науково-педагогічна проблема сучасної педагогіки Франції. Вісник Національного університету «Чернігівський колегіум» імені Т. Г. Шевченка. Серія : Педагогічні науки. 2019. Вип. 1. С. 103–107.

5. Лисенко Н. Г. Виховання толерантності в учнів шкіл Франції у контексті моральної та громадянської освіти. Теорія та методика навчання та виховання : зб. наук. праць. Харків,2019. Вип. 47. С. 50–62.

6. Lysenko N., Shtefan L., Kholodniak O. Teaching Tolerance at School: the Experience of Modern French Education System. Journal of Liberty and International Affairs. 2020. Vol. 6, No. 1. P.129–138.

Membership in professional organizations:

Member of the Association of French Language Teachers of Ukraine

Internship, participation in seminars, workshops:

Internship at the Center of Applied Linguistics of the University of Franche-Comté (Besançon, France), French government scholarship (02-18.08.2023)

Contact Information:

Address: room 10-10, 4, Svobody Sq., Kharkiv, 61022

Phone: (057) 707-53-50

E-mail: n.lysenko@karazin.ua