Дорогие друзья!

Владение иностранными языками в современном мире – едва ли не самая важная составляющая образа успешного человека. Знание иностранных языков расширяет кругозор, позволяет понять культуру и обычаи других народов, открывает почти безграничные возможности в общении и установлении профессиональных связей.

Факультет иностранных языков Каразинского университета осуществляет высококачественную подготовку специалистов в области иностранной филологии по образовательно-квалификационным уровням «бакалавр», «специалист» и «магистр» по направлениям: «Язык и литература» и «Перевод». На факультете преподаются английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, китайский и японский языки. Кроме иностранных языков студенты изучают фундаментальные и профессионально ориентированные дисциплины. Среди них - история зарубежной литературы, латинский язык, лексикология, теоретическая и сравнительная грамматика, стилистика, лингвострановедение, теория и практика перевода, информатика, педагогика, методика преподавания иностранного языка, культура речи, спецкурсы по проблемам перевода и иностранной филологии и т.д.

Учебный процесс на факультете осуществляют более 200 ведущих специалистов, среди которых 14 докторов наук, профессоров и 64 кандидатов наук, доцентов. Обучение студентов обеспечивается современными мультимедийными и техническими средствами: на факультете функционируют 2 компьютерных класса, лаборатория синхронного перевода, методический центр и т.д.

За годы работы на факультете сформировались научные школы, в рамках которых можно выделить основные направления лингвистических и лингводидактических исследований, отражающих общие тенденции в развитии ряда наук. Среди них представлены как относительно новые направления (когнитивно-дискурсивный), так и имеющие давние традиции (лингвостилистика, переводоведение, педагогика и методика обучения иностранным языкам). Многовекторным представляется международное научное сотрудничество факультета иностранных языков: выполнение коллективного гранта в рамках программы «Содействие развитию германистики в странах Центральной и Восточной Европы», индивидуальных грантов фондов Р. Боша, Фулбрайта, Немецкой службы академических обменов DAAD, правительства Франции. Факультетом подписаны соглашения о сотрудничестве с зарубежными университетами-партнерами: Белгородским государственным университетом (Россия), Приднестровским государственным университетом (Молдова), Университетом Фридриха Александра Эрланген -Нюрнберг (Германия). В рамках этих договоров с 2003 года приглашены ведущие зарубежные лингвисты (в частности доктор филологических наук, профессор В.И. Карасик (Россия), профессор Д. Вандервекен (Канада) и др.), которые проводят лекции и школы- семинары на факультете иностранных языков, публикуют статьи в «Вестнике».

Студенты факультета иностранных языков всегда с большим удовольствием принимают участие в конференциях, собраниях, пишут и публикуют научные статьи, занимают призовые места на многочисленных олимпиадах и конкурсах в университете и за его пределами.

Кроме того, на факультете налажена система студенческого самоуправления. Для студентов работает Первичная профсоюзная организация студентов, аспирантов и докторантов, Студенческое научное общество, студенческий деканат.

Декан факультета, профессор Валентина Григорьевна Пасынок