ДАВИДЕНКО Інна Володимирівна


Кандифілол. наук, доцент кафедри ділової іноземної мови та перекладу.

Освіта:

  • закінчила з відзнакою ХГУ «НУА», перекладач зі знанням 2х мов (англійської, іспанської);
  • захистила кандидатську дисертацію за спеціальністю 10.02.04. - Германські мови

Професійна кар'єра:

  • з 2008 викладає в ХНУ ім. В.Н. Каразіна

Сфера наукових інтересів:
когнітивна лінгвістика, перекладознавство.

Викладає курси:

англійсьна мова / General English, іноземна мова та переклад за фахом / ENGLISH AND TRANSLATION FOR SPECIFIC PURPOSES, іспанська мова як друга іноземна

Основні публікації:

    • Давиденко І.В. (доцент) Змійова І.В, (доцент) New words in social net-working / Матеріали VІI Всеукраїнської наукової конференції «Когнітивно-прагматичні дослідження професійних дискурсів». Харків : Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, 2020. 139
    • Давиденко І.В. (доцент) Змійова І.В, (доцент) Калюжна А.Б. (доцент) Критерії визначення ключових концептів дискурсу Матеріали XIX наукової конференції з міжнародною участю “Каразінські читання. Людина. Мова. Комунікація” ХаркІв, ХНУ імені В.Н. Каразіна 07лютого 2020
    • ДавиденкоІ.В. Змійова І.В. Калюжна А.Б. “СТРУКТУРА ТЕРМІНОСИСТЕМИ МЕНЕДЖМЕНТУ“ XX ювілейна наукова-онлайн конференція з міжнародною участю “Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація”
    • ДавиденкоІ.В,Katrych V.A., Implementation peculiarities of the provisions of the Ukraine-european union association agreement within economic and trade cooperation «Іноземні мови у світовому економіко-правовому просторі» зб. наук статей студентів Вип.6.– Харків : ХНУ імені В.Н.Каразіна, 2019.– 640 с.
    • ДавиденкоІ.В.,Terebylo V.O., Regional power structure in the context of secondary states «Іноземні мови у світовому економіко-правовому просторі» зб. наукстатейстудентівВип.6.– Харків : ХНУ імені В.Н.Каразіна, 2019.– 640 с
    • Давиденко І.В., ZinchenkoO.I., Information terrorism as the main threat to the state’s national security system«Іноземні мови у світовому економіко-правовому просторі» зб. наук статей студентів Вип.6.– Харків : ХНУ імені В.Н.Каразіна, 2019.– 640 с.
    • ДавиденкоІ.В.,ШевченкоІ.С. Multimodal represrntation jf the English conceptual duplex HOUSE/HOME ВісникХНУім. В.Н. Каразіна. Серія “Іноземна філологія. Методика викладання іноземних мов”. – 2018. – Вип. 88. Харків: ХНУ ім.В.Н. Каразіна, 2019.–127-129 c
    • Давиденко І.В., (доцент) Шевченко І.С. (зав.каф, проф.) Multimodal represrntation jf the English conceptual duplex HOUSE/HOME Вісник ХНУ ім. В.Н. Каразіна. Серія “Іноземна філологія. Методика викладання іноземних мов”. – 2018. – Вип. 88. Харків: ХНУ ім.В.Н. Каразіна
    • Давиденко І.В. (доцент), Калюжна А.Б. (доцент) / Conceptual duplex house / home: cognitive aspects of polysemantic study / VIII Міжнародний науковий Форум “Сучасна германістика: наукові дискусії” Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна 23 жовтня 2018
    • Змійова І.В., Давиденко І.В. ПРИНЦИПИ ФОРМУВАННЯ ПЕРЕКЛАДАЦЬКОЇ КОМПЕТЕНЦІЇ Матеріали VI наукової конференції з міжнародною участю «Когнітивно-прагматичні дослідження професійних дискурсів». – Харків : Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна, 2018. – 108 с.
    • Давиденко І.В. (доцент), Калюжна А.Б. (доцент) Conceptual duplex house / home: cognitive aspects of polysemantic study VIII Міжнародний науковий Форум “Сучасна германістика: наукові дискусії” Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна 23 жовтня 2018 С. 35-38
    • Давиденко І.В., (доцент)Шевченко І.С.(зав.каф, проф.) Multimodal represrntation jf the English conceptual duplex HOUSE/HOME Вісник ХНУ ім. В.Н. Каразіна. Серія “Іноземна філологія. Методика викладання іноземних мов”. – 2018. – Вип. 88. Харків: ХНУ ім.В.Н. Каразіна, 2019.
    • Давиденко (доцент), Казакова (проф), Штиколенко (студент) Informatization of global economic development and place of Ukraine in the information environment Вісник ф-ту Мео і Тб /2019 /
    • Давиденко (доцент),Калюжна ,(доцент) АРХЕТИПОВИЙ ОБРАЗ КОНЦЕПТУ ТАЄМНИЦЯ В АНГЛІЙСЬКІЙ МОВНІЙ КАРТИНІ СВІТУ Наукового збірника «Актуальні питання гуманітарних наук: Міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка» Випуск № 24.2019.
Основні навчально-методичні видання:
  1. English Grammar Exercises (Intermediate) / Давиденко І.В. – Х.: ХНУ імені В.Н, Каразина, 2009. – 121 с.
  2. Давиденко І. В. Практикум з суспільно-політичного перекладу : навчальний посібник для студентів МЕВ 3–5 курсів / И. В. Давиденко. – Х. : ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2013. – 260 с.

Контактна інформація

Адреса: ауд. 2-2, вул. Мироносицька, 1, м. Харків, 61002
Телефон: (057) 707-51-44
E-mail: dilovamova@karazin.ua