КАРПУСЕНКО Максим Викторович


Старший преподаватель кафедры делового иностранного языка и перевода

Профессиональная карьера:

Закончил факультет иностранных языков Харьковского национального университета имени В.Н. Каразина в 1999 году. Специальность «Английский язык и литература», «Французский язык и литература»; квалификация «переводчик-референт», «преподаватель» (диплом с отличием)и экономический факультет ХНУ имени В.Н. Каразина по специальности «Международная экономика» (2003)

Общий научно-педагогический стаж 17 лет.

Cфера научных интересов:
лингвокультурология, когнитивная лингвистика, методика преподавания иностранного языка для профессионального общения.

Преподаёт курсы:

  • Теория и практика перевода (устный и письменный аспекты).
  • Иностранный язык общения в сфере международной экономики.
  • Деловой иностранный язык.
  • Иностранный язык специальности (Международное право).
  • Иностранный язык (по профессиональному направлению).

Основные публикации:

  1. Карпусенко, М.В. Базовые понятия протестантской этики в англоязычной языковой картине мира /М.В. Карпусенко // Новая филология: Сборник научных трудов. - Запорожье: ЗНУ, 2008. - № 29.
  2. Карпусенко, М.В. Ценностный аспект концепта пуританство, вербализованные в английском языке [Текст] / М.В. Карпусенко // Методологические проблемы современного перевода: материалы VIII Международной научно-методической конференции, 23-25 января 2009 / Ред.кол .:С.О.Швачко, И.К.Кобякова, С.В.Баранова, А.Н. Медвидь. - Сумы: СумГУ, 2009. - С. 58-59.
  3. Труд, бережливость, инициативность как доминанты концептуальной картины мира американских колонистов. // Вторая международная научная конференция «когнитивно-прагматические исследования профессиональных дискурсов». - Харьков, 2009. - С. 20-22.
  4. Карпусенко М.В. Ценностные доминанты концептуальной картины мира американских пуритан-колонистов // VIII Всеукраинская научная конференция «Каразинские чтения: Человек, Язык, коммуникация». - Харьков, 2009. - С. 129-130.
  5. Карпусенко М.В., Карпусенко Н.В. «Использование ролевой игры« Cобеседование при приеме на работу »на занятиях со студентами старших курсов» // Методические и психолого-педагогические проблемы преподавания иностранных языков на современном этапе: Материалы VI Международной научно-методической конференции. – X.: ХНУ имени В. Н. Каразина. - 2013. - с. 69-70.
  6. Карпусенко, М.В. Восприятие времени как фактор влияния на принятие решений (на материале англо-американской традиции) / М.В. Карпусенко // Материалы IV международной научной конференции «когнитивно-прагматическиеисследования профессиональных дискурсов». - Харьков: Харьковский национальный университет имени В.Н. Каразина, 2014. - С. 36-38.
  7. 7. Карпусенко М.В. Языковая разминка как важный элемент занятия по иностранному языку // Каразинские чтения: Человек. Язык. Коммуникация. 2016-й - год английского языка: Тезисы докладов XV научной конференции с международным участием. - Х.: ХНУ имени В.Н. Каразина, 2016. - стр. 63-64.
Основные учебно-методические издания:
  1. Лавриненко И.М., Карпусенко М.В., Литовченко Я.М., Поникарева А.Ю. Английский бизнес-язык: учебное пособие для студентов экономических специальностей. - М .: ХНУ им.В.Н. Каразина, 2009. - 203 с.

Контактная информация

Адрес: ауд. 2-2, ул. Мироносицкая, 1, г. Харьков, 61002
Телефон: (057) 707-51-44
E-mail: dilovamova@karazin.ua