КАРПЕНКО Олена Валентинівна

Старший викладач кафедри ділової іноземної мови та перекладу.

Освіта:

1993 р. – закінчила з відзнакоюХарківський державний університет ім. М.Горького, факультет іноземних мов, спеціальність «Мова та література», кваліфікація «Філолог, викладач англійської мови та літератури, французької мови», перекладач.

Професійна кар’єра:

загальний науково-педагогічний стаж більше 20 років.

1995 – по т.ч. — ст. викладач кафедри германської та романської філології Народної української академії.

2018 – по т.ч.— ст. викладач кафедри ділової іноземної мови та перекладу Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна (за сумісництвом).

Сфера наукових інтересів:

методика викладання іноземної мови для професійного спілкування

Викладає курси:

Іноземна мова(англійська).

Іноземна мова за фахом (міжнародна економіка та міжнародні економічні відносини)

Іноземна мова професійного спрямування (міжнародна економіка та міжнародні економічні відносини).

Основні публікації:

• Ільченко В. В., Карпенко О. В. «Візуалізація навчального контенту в системі професійно-орієнтованого навчання переводу»: Сучасні філологічні студії: теоретична та прикладна лінгвістика: Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції, (Київ-Буча, березень, 2015) – K.: Міленіум, 2015. –200 с.(с. 126-129)
• Chibisova N.G., Karpenko O.V. The role of the cultural and educational environment in the formation and development of the students’ creative activity. In: K. Mykhaylyova, ed., To be creative and active: how modern universities develop students, Mauritius: LAP LAMBERT Academic Publishing, 2018, 1 st ed., pp. 149-168.
• Карпенко О.В. ст.викладач, A. A. Tsarenko Facing language obstacles on single European railway area: problems and opportunities Іноземні мови у світовому
• економіко-правовому просторі : електронний збірник студентських науковихстатей. Вип. IX. Харків : ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2022. 1143 с
• Карпенко О.В. ст.викладач, K. S. Halushka Theoretical foundations of international consulting Іноземні мови у світовому економіко-правовому просторі : електронний збірник студентських наукових статей. Вип. IX. Харків : ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2022. 1143 с
• Карпенко О.В. ст.викладач, L. T. Arakelyan The role of English in tourism industry Іноземні мови у світовому економіко-правовому просторі : електронний збірник студентських наукових статей. Вип. IX. Харків : ХНУ імені В. Н. Каразіна,2022. 1143 с
• Карпенко О.В. ст.викладач, K. V. Bilianska The English language for specialists in the economic sphere Іноземні мови у світовому економіко-правовому просторі :електронний збірник студентських наукових статей. Вип. IX. Харків : ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2022. 1143 с
• Карпенко О.В. ст.викладач, S. M. Dereka The role of foreign languages in the development of tourism business and international information Іноземні мови світовому економіко-правовому просторі : електронний збірник студентських наукових статей. Вип. IX. Харків : ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2022. 1143 с