Tetiana CHERKASHYNA

        Doctor of Philology, Full Professor, Full Professor of the Department of Romance and Germanic Philology

        ORCID orcid.org/0000-0002-6546-4565

        • Member of the Ukrainian Association of French Language Teachers
        • Member of the Italian Association of Ukrainian Studies
        • Head of the organising committee of the International Scientific Conference "Literary Phenomena in History and Modernity"
        • Head of the Organising Committee of the Ukrainian Scientific Student Conference "Romance Languages and Civilisation"
        • Deputy Editor-in-Chief of the international scientific journal "Accents and Paradoxes of Modern Philology"
        • Member of the working group of the EPP "French Language and Literature and Translation and English" of the second (master's) level of higher education
        • Member of the working group of the ESP "Philology (Germanic Languages, Literature of Foreign Countries and Translation Studies)" of the third (Doctor of Philosophy) level of higher

        • Head of the research topic "Western Romance Literature: Poetics, National Peculiarities, Intercultural Interaction"

        Education:

        1997-2002 - Luhansk Taras Shevchenko National University (Specialist)

        2001-2002 - Master's degree at Luhansk Taras Shevchenko National University

        2003-2006 - postgraduate studies at Luhansk Taras Shevchenko National University

        2009-2015 - doctoral studies at Luhansk Taras Shevchenko National University

        Academic and professional career:

        2007 - PhD in Philology, Ternopil Volodymyr Hnatiuk National Pedagogical University

        2012 - academic title of Associate Professor of the Department of Romance and Germanic Philology

        2015 - Doctor of Science (Philology), Borys Grinchenko Kyiv University

        2024 - academic title of Full Professor of the Department of Romance and Germanic Philology

        2006-2015 - Associate Professor at the Department of Romance and Germanic Philology, School of Foreign Languages, Luhansk Taras Shevchenko National University

        2015-2022 - Full Professor at the Department of Romance Philology and Translation, School of Foreign Languages, V. N. Karazin Kharkiv National University

        2018-2022 - Head of the Department of Romance Philology and Translation, School of Foreign Languages, V. N. Karazin Kharkiv National University

        2022-2024 - Full Professor at the Department of Romance and Germanic Philology, School of Foreign Languages, V. N. Karazin Kharkiv National University

        2022-2024 - Visiting Scholar at the Department of Language and Literature Studies, University of Padua (Italy)

        Internships and advanced training:

          • V. N. Karazin Kharkiv National University, Certificate, Distance Learning Technologies in Higher and Professional Higher Education Institutions (2020)
          • Training at the University of Palermo (Palermo, Italy) under the Erasmus+ international academic mobility programme (2021, 2022)
          • Training at the University of Messina (Messina, Italy) under the Erasmus+ international academic mobility programme (2022)
          • Course of studying Italian as a foreign language (A1 level) at the Linguistic Centre of the University of Naples L'Oriente (Naples, Italy) (2022)
          • Course of studying Italian as a foreign language (levels A2-B2) at the Linguistic Centre of the University of Padua (Padua, Italy) (2022-2023) and certification in Italian as a foreign language at the B2 level (2023)

        Research Interests:

        French-language autobiographical literature, Ukrainian memoir and autobiography, poetics of nonfiction, contemporary literary process

        Teaching:

        Introduction to literary studies

        Literary comparative studies

        Introduction to Romance Philology

        Contemporary literature of French-speaking countries

        Contemporary literary process

        Contemporary philological concepts

        French-Ukrainian literary translation

        Main Scientific Works:

        • Наративні виміри художньо-біографічної прози. Луганськ: СПД Рєзніков В.С., 2009. 200 с. (in ukr)
        • Мемуарно-автобіографічна проза ХХ століття: українська візія. Харків: Факт, 2014. 380 с. (in ukr)
        • Література non fiction: теоретичний вимір. Київ: ВД Дмитра Бураго, 2018. 272 с. (in ukr)
        • Географія і текст: літературний вимір. Харків: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2022. 212 с. (in ukr)
        • Пошук власної ідентичності в автобіографічній романістиці Амелі Нотомб. Вісник Запорізького національного університету: збірник наукових праць. Філологічні науки. Запоріжжня: Гельветика, 2020. № 1. Ч. ІІ. С. 167-172. DOI https://doi.org/10.26661/2414-9594-2020-1-2-23 (in ukr)

        • The Ukrainian Autobiographical Essay: the History of Development. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: Філологія. 2021. Вип. 47. Т. 3. С. 62-65. DOI https://doi.org/10.32841/2409-1154.2021.47-3.15

          • У пошуках слова: лінгвостилістичні особливості жіночого письма М. Дюрас. Закарпатські філологічні студії. 2021. Вип. 16. С. 251-258. DOI https://doi.org/10.32782/tps2663-4880/2021.16.46 (in ukr)

        • Lexicographic Portrait of the Italian Approximative Quasi and its Synonyms. Theory and Practice in Language Studies. 2022. Vol. 12, No. 2, pp. 309-318. DOI https://doi.org/10.17507/tpls.1202.12 (Scopus)
        • Я / Інший в автобіографічному гіперромані Амелі Нотомб. InNy/InNość we współczesnej literaturze europejskiej. Redakcja naukowa: Ludmiła Mnich Oksana Blashkiv Walentyna Krupowies. Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach, 2022. P. 149-160. (in ukr)
        • Густативи як засіб міжкультурного пізнання в романі Токійська наречена Амелі Нотомб. Закарпатські філологічні студії. 2022. Вип. 25. Том 2. С. 204-210.

          DOI https://doi.org/10.32782/tps2663-4880/2022.25.2.37 (in ukr)

        • Kharkiv of the 1920s–1930s in Ukrainian Autobiographies of the Twentieth Century. AvtobiografiЯ. 2022. Vol. 11. P. 271-292. DOI https://doi.org/10.25430/2281-6992/v11-013

        • Гастрономічний дискурс сучасного франкомовного роману. Закарпатські філологічні студії. 2023. Вип. 28. Т. 1. С. 224-229. DOI https://doi.org/10.32782/tps2663-4880/2023.28.1.41 (in ukr)

        • Originality of chronotope palette of Amelie Nothomb works. Amazonia Investiga. 2023. Vol. 12(63), pp. 21-30. DOI https://doi.org/10.34069/AI/2023.63.03.2 (Web of Science)

        Сontact Information:

        Adress: 7-73, Svobody sq., 4, Kharkiv, Ukraine, 61022

        Phone: (057) 707-52-65

        E-mail: tetiana.cherkashyna@karazin.ua