RSS FeedАнонси

  • Поделиться в VK
  • Поделиться в Facebook
  • Поделиться в Google+
  • Поделиться в Twitter
  • Количество просмотров 2209

24 листопада 2017 року

Конкурс на кращий художній переклад

Переклади приймаються до 24 листопада 2017 року.

Факультет іноземних мов запрошує студентів та аспірантів взяти участь у конкурсі творчого перекладу та перевірити свої знання і навички у перекладі художньої літератури.

Увага! Переклад здійснюється на українську мову, для громадян іноземних держав — на російську.

Матеріал для перекладу: [файл].

Вимоги до перекладу:

  1. Стилістична грамотність перекладу;
  2. Збереження семантичної структури твору;
  3. Розмаїття перекладацьких прийомів;
  4. Стиль, художня насиченість перекладу, наявність художньо-виразних засобів.

Оформлення робіт: роботи подаються у форматі MS Word, кегль 14 pt, міжрядковий інтервал – 1,5, абзацний відступ – 1,25 см, поля – верхнє, нижнє – 2 см, ліве – 2,5 см., праве – 1,5 см., шрифт – Times New Roman. У файлі з кожним перекладом написати ПІБ (повністю).

Назва файла з перекладом (тип файлу .doc чи .docx):

  • переклад_ПІБ

Для участі у конкурсі необхідно:

  • у темі електронного листа вказати слово «КОНКУРС»;
  • переклади надіслати за електронною адресою: engldpt@karazin.ua

Переклади приймаються до 24 листопада 2017 року.

Бажаємо успіху!