Анонси

• 
• 
• 
• 
•  1520

6 жовтня 2021 року

​Зустріч з перекладачкою Вікторією Кантемир

​Зустріч з перекладачкою Вікторією Кантемир

Кафедра перекладознавства імені Миколи Лукаша організовує зустріч з перекладачкою Вікторією Кантемир, яка розповість про перспективи і ризики професії перекладача, поділиться досвідом роботи штатним редактором в бюро перекладів, а також проведе бесіду про можливості й переваги сучасної форми діяльності – фриланс.

Вікторія сподівається, що зустріч допоможе студентам оволодіти корисним знаннями та навичками, необхідними у перекладацькій діяльності. Приклади й поради з особистого професійного досвіду сприятимуть успішному працевлаштуванню студентів кафедри перекладознавства імені Миколи Лукаша в майбутньому, надихнуть на пошуки можливих шляхів застосування набутих знань та вмотивують на постійний саморозвиток для вдосконалення в галузі.

Зустріч відбудеться 6 жовтня в аудиторії 8-30, початок зустрічі о 13:40.

Довідково.

Вікторія Кантемир, випускниця кафедри теорії та практики перекладу факультету «Референт-перекладач» Харківського гуманітарного університету «Народна українська академія», наразі фрилансер і підприємець. Досвід роботи Вікторії в перекладацькій діяльності становить 6 років. Першого досвіду набула, працюючи позаштатним перекладачем у низці бюро та агентств України.

Вікторія продовжила своє професійне становлення на посаді штатного редактора німецької та англійської мов у одному з провідних бюро Харкова.

Сьогодні Вікторія надає лінгвістичні послуги фізичним та юридичним особам. Своєю місією вважає допомагати людям розуміти один одного, незалежно від їхньої географії.

• Анонси
• Новини
• Фотогалереї