4 жовтня 2026 року

Освіта ‒ це основа інтелектуального, культурного й суспільного розвитку. Вона об'єднує покоління, формує цінності й допомагає долати кордони між культурами.

2 жовтня 2026 року

​Вирішили поговорити (і поговорили, власне) на теми, які вже розкривались в попередніх заходах ‒ про переклад нецензурних слів і, в принципі, цензурних (але іноді ще складніших для перекладу) каламбурів.

30 вересня 2026 року

Переклад ‒ це значно більше, ніж передавання змісту з однієї мови іншою. Це складний інтелектуальний процес, що поєднує мовну компетентність, культурологічні знання, аналітичне мислення та здатність відтворювати не лише слова, а й передавати смисл.

23 вересня 2026 року

​Сьогодні, 23 вересня, відбулася зустріч студентів із колегами з Центральної наукової бібліотеки університету.

1 вересня 2026 року

Нехай цей рік принесе нові знання, яскраві враження, цікаві знайомства та вагомі здобутки. Ми пишаємося нашими студентами, випускниками, викладачами та співробітниками й цінуємо внесок кожного у розвиток нашого факультету.

30 серпня 2026 року

28 серпня 2026 року першокурсники факультету іноземних мов разом із батьками завітали до Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна на урочисту посвяту у студенти!

23 серпня 2026 року

Бажаємо нашому рідному місту миру, сили, відновлення та світлого майбутнього!

18 серпня 2026 року

Професор, доктор філологічних наук Бондаренко Євгенія Валеріївна стала організаторкою професійної спільноти MEMOSA, діяльність якої спрямована на дослідження ролі мемів, вірусного контенту та інших мультимодальних форматів у сучасній комунікації та захисті інформаційного простору.

11 серпня 2026 року

7 серпня 2026 року на факультеті іноземних мов Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна відбувся захист дисертації аспіранта кафедри перекладознавства імені Миколи Лукаша Тулупова Олега Володимировича на тему «Ідеологічний аспект українського перекладу англійськомовної художньої прози», представленої на здобуття ступеня доктора філософії за спеціальністю 035 «Філологія». Науковий керівник ‒ Фролова Ірина Євгенівна, доктор філологічних наук, професор кафедри перекладознавства імені Миколи Лукаша.

24 липня 2026 року

23 липня у безпечному просторі Каразінського університету відбулася урочиста церемонія вручення дипломів випускникам-бакалаврам факультету іноземних мов.