Новини

• 
• 
• 
• 
•  181

5 червня 2026 року

​Олександр Ребрій переклав українською мовою фундаментальну працю Олександра Потебні «Думка і мова»!

Завідувач кафедри перекладознавства імені Миколи Лукаша, доктор філологічних наук, професор, академік АН ВШ Олександр Ребрій завершив роботу над першим українським перекладом відомої праці видатного мовознавця Олександра Потебні «Думка і мова».

Переклад цієї книги має заповнити суттєву прогалину у вітчизняній філології, де донедавна не було україномовної версії цього тексту. Робота над проєктом тривала кілька років, а у 2025 році Олександр Володимирович фіналізував переклад.

Видання побачило світ у видавництві Олександра Савчука. Вихід книги став можливим за всебічної підтримки ректора університету Тетяни Кагановської та проректора Анатолія Бабічева.
Виконаний переклад є термінологічно чітким, а сама книга має важливе значення для розвитку сучасної української науки та майбутніх поколінь філологів.
Факультет іноземних мов пишається та щиро дякує Олександру Володимировичу за безцінний внесок у розвиток освіти та науки України!

• Анонси
• Новини
• Фотогалереї