RSS FeedНовини

  • Поделиться в VK
  • Поделиться в Facebook
  • Поделиться в Google+
  • Поделиться в Twitter
  • Количество просмотров 1070

3 листопада 2016 року

Вітаємо переможців конкурсу “Творчий переклад”!

Вітаємо переможців конкурсу “Творчий переклад”!

Оголошено результати конкурсу.

У жовтні 2016 року на факультеті іноземних мов за ініціативи кафедри англійської мови проводився конкурс «Творчий переклад» серед студентів та аспірантів Каразінського університету та всіх бажаючих.

Цього року текстом–оригіналом було обрано текст Terry Pratchett “The Long Mars”, який до цього часу не було переведено ні російською, ні українською мовами! Отже, наші конкурсанти вперше спробували перекладати кращого письменника Великобританії!

За результатами конкурсу переможцями стали:

І місце — Юлія Хрипун (студентка 4 курсу факультету іноземних мов Харківського національного університету ім. В. Н. каразіна);

ІІ місце — Яна Сиса (студентка 2 курсу факультету іноземних мов Харківського національного університету ім. В. Н. каразіна);

ІІІ місце — Дмитро Ніколаєвський (студент 5 курсу хімічного факультету Харківського національного університету ім. В. Н. Каразіна) та Маргарита Полупан (студентка 2 курсу філологічного факультету Сумського державного університету).

Ми пишаємося усіма учасниками, їх наполегливою працею, кропітким та водночас творчим підходом до завдань!

Бажаємо всім нескінченної наснаги, нових відкриттів та успіху кожної миті!

Текст–оригінал (PDF, 49 Kb)

Текст–переможець (PDF, 164 Kb)