RSS FeedНовини

  • Поделиться в VK
  • Поделиться в Facebook
  • Поделиться в Google+
  • Поделиться в Twitter
  • Количество просмотров 676

11 листопада 2019 року

На факультеті іноземних мов відбулася ХVІІI Міжнародна студентська наукова конференція “Каразінські читання: Іноземна філологія. Пошук молодих”!

На факультеті іноземних мов відбулася ХVІІI Міжнародна студентська наукова конференція “Каразінські читання: Іноземна філологія. Пошук молодих”!

Дякуємо усім учасникам конференції та сподіваємося на подальшу співпрацю!

8 листопада 2019 року відбулася ХVІІI Міжнародна студентська наукова конференція “Каразінські читання: Іноземна філологія. Пошук молодих”

Наші студенти показали високий потенціал для майбутніх наукових звершень!

Зі словами привітання до учасників та гостей конференції звернулися заступник декана з наукової роботи факультету іноземних мов Наталія Анатоліївна Оніщенко та голова Наукового товариства студентів, аспірантів, докторантів та молодих вчених, доцент кафедри англійської філології СвітланаОлександрівна Тарасова, які побажали всім творчих успіхів та плідної дискусії.

На пленарному засіданні присутнім було презентовано доповіді студентів:

  • Курусь Анна Андріївна(Харків, ХНУ імені В.Н. Каразіна, кафедра англійської філології)
    Конструювання дискурсивної особистості героя американського ігрового кінофільму (на матеріалі кінофільму «Матриця»)
    Науковий керівник: проф. Морозова О.І.
  • Гаврашенко Яна Анатоліївна (Харків, ХНУ імені В.Н. Каразіна, кафедра перекладознавства імені Миколи Лукаша)
    Вивчення впливу використання систем машинного перекладу різних типів на якість перекладу
    Науковий керівник: доц. Ольховська А.С.
  • Ільїна Карина Олександрівна (Харків, ХНУ імені В.Н. Каразіна, кафедра німецької філології та перекладу)
    Система граматичних категорій іменника у сучасній німецькій мові
    Науковий керівник: доц. Кривенко В.П.
  • Вороніна Валентина Анатоліївна (Харків, ХНУ імені В.Н. Каразіна, кафедра романської філології і перекладу)
    Топоніми-індіхенізми як відображення мовної культури світу та лінгвістичних реалій сучасної Мексики
    Науковий керівник: проф. Черкашина Т.Ю.
  • Коваль Анастасія Володимирівна (Харків, ХНУ імені В.Н. Каразіна, кафедра східних мов та міжкультурної комунікації)
    Труднощі перекладу реалій англійської та української мовами (на матеріалі китайських і японських анімаційних стрічок)
    Науковий керівник: доц. Віротченко С.А.
  • Христич Олександра Олександрівна (Харків, НТУ «ХПІ», кафедра ділової іноземної мови та перекладу)
    Особливості перекладу англомовної патентної документації українською мовою
    Науковий керівник: доц. Царьова С.О.

Після пленарного засідання робота конференції продовжилася на секційних засіданнях, які працювали за такими напрямами:

Секція І. Сучасні виклики в перекладознавстві

Секція ІІ. Еволюція романських мов: теорія та практика

Секція ІІІ. Студії німецької мови у сучасному комунікативному просторі

Секція ІV. Проблеми англомовного дискурсу

Секція V. Мовикраїн Сходу

Секція . Культура та література країн Сходу

Після успішної роботи секцій усі бажаючі могли долучитися до обговорення у форматі круглого стола на тему «Університетська освіта як чинник самореалізації студента»

Кращими доповідачами були визначені:

  • Яіцька Олена
  • Ісакова Наталія
  • Папакиця Євгенія
  • Топчій Марина
  • Кравцев Владислав
  • Плєхова Олеся
  • Кізім Валерія
  • Голікова Інна
  • Тарасова Віталія
  • Поляков Данило
  • Сидоренко Анна
  • Кулакова Інна

Вітаємо переможців!!!