ОПП Англійська мова та література і переклад та друга іноземна мова (ЗАОЧНА ФОРМА)

2 КУРС, 3 СЕМЕСТР

1

Вступ до перекладознавства

зареєструватися 		або

Актуальні проблеми теорії та практики перекладу

зареєструватися 		або

Історія та сучасність українського перекладу і перекладознавства

зареєструватися

2

Вступ до германської філології (англійська)

зареєструватися

або

Основи письмового перекладу

зареєструватися 		або

Вступ до китаєзнавства

зареєструватися

або

Вступ до германської філології (німецька)

зареєструватися

3

Сучасна англійська вимова: США, Велика Британія, Канада, Австралія

зареєструватися 		або

Китайські діалекти сучасності

зареєструватися 		або

Комунікативна граматика німецької мови

зареєструватися 		або

Мистецтво презентації

зареєструватися

4

Аспекти британської та американської комунікації

зареєструватися

або

Стратегії підготовки до міжнародних тестів з англійської мови

зареєструватися

або

Стратегії підготовки до міжнародного тесту з китайської мови HSK, HSKK

зареєструватися

або

Основи усної та письмової німецькомовної комунікації

зареєструватися

3 КУРС, 5 СЕМЕСТР

1

Основи письмового перекладу

зареєструватися

або

Український переклад: історія та сучасність

зареєструватися 		або Основи суспільно-політичного перекладу

зареєструватися

або Ділова німецька мова. Перекладацький аспект

зареєструватися

2

Лінгвокраїнознавство Великої Британії та США

зареєструватися 		або

Лінгвокраїнознавство німецькомовних країн

зареєструватися 		або Мова. Культура. Суспільство

зареєструватися

або Лінгвокраїнознавство та культурна спадщина Китаю

зареєструватися

3

Історія англійської мови

зареєструватися

або

Історія германських мов

зареєструватися 		або Історія китайської мови

зареєструватися


4 КУРС, 7 СЕМЕСТР

1 Сучасна теорія лінгвістичної картини світу

зареєструватися

або Артикуляторні та акустичні характеристики німецької фоносистеми

зареєструватися

або

Основи аудіовізуального перекладу

зареєструватися

або

Соціо-та лінгвокультурна динаміка художнього тексту

зареєструватися

Рівень вищої освіти: МАГІСТР

2 курс, 3 семестр

1

Основи анотування та реферування перекладів

зареєструватися

або

Історія перекладу

зареєструватися 		або Основи теорії редагування

зареєструватися

2 Література як простір міжкультурної комунікації
зареєструватися 		або

Теорія мовної комунікації

зареєструватися

або Теорія міжкультурної комунікації
зареєструватися
3 Медіалінгвістика і теорія інформаційних війн

зареєструватися 		або Логічна семантика
зареєструватися