Development of transnational training for teachers of German in line with digital tools and the migratory context

Проєкт ERASMUS+ KA220-HED - Cooperation partnerships in higher education - DEFERTRANSNUM - Development of transnational training for teachers of German in line with digital tools and the migratory context / Розробка транснаціональної програми підготовки викладачів німецької мови в умовах цифровізації освіти та міграційного контексту AGREEMENT NUMBER – 2025-1-FR01-KA220-HED-000357538

Проект значною мірою базується на міцній співпраці в рамках програми Erasmus+, яка була підкріплена новими партнерами з Auroraalliance (UPEC). Всі 6 партнерів мають значний національний досвід у підготовці викладачів німецької мови як іноземної, яким вони бажають поділитися на європейському рівні шляхом уніфікації практик через спільну інтеграцію та їх оновлення шляхом розробки нових інструментів з урахуванням сучасних технологічних досягнень, таких як штучний інтелект. Це призводить до створення єдиної європейської системи підготовки.

У межах проєкту передбачається використання наукових досліджень у сфері багатомовності, розроблених кожним партнером, з метою їх подальшого застосування в багатомовному та мультикультурному навчанні й викладанні в усіх країнах-партнерах. Також заплановано розробку підручника для викладання німецької мови як іноземної у друкованому та цифровому форматах, до якого буде включено матеріали, підготовлені німецькою мовою та перекладені мовами партнерських організацій.

Проєкт має на меті використання викладання німецької мови як відправної точки для формування загальноєвропейського підходу до інтеграції різних європейських практик у викладанні мов та інших навчальних дисциплін. У межах проєкту передбачається розробка нових інструментів, створених із застосуванням інноваційних педагогічних практик. Окрему увагу приділено активній участі університетів-партнерів, які мають досвід роботи в інноваційних освітніх напрямах та забезпечують міжінституційну співпрацю.

Над проєктом працюватиме консорціум з 6 партнерів, які представляють 6 країн:

  1. Університет Париж XII Валь де Марн (Франція)
  2. Клузький університет імені Ба́беша-Бо́йяї (Румунія)
  3. Будапештський університет імені Лоранда Етвеша (Угорщина)
  4. Єнский університет імені Фрідріха Шиллера (Німеччина)
  5. Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна (Україна)
  6. Оломоуцький університет Палацького (Чехія)

Тривалість проєкту: 01.09.2025-31.08.2028 рр.