RSS FeedНовини

  • Поделиться в VK
  • Поделиться в Facebook
  • Поделиться в Google+
  • Поделиться в Twitter
  • Количество просмотров 557

22 жовтня 2025 року

У вівторок, 21 жовтня, о 17.00 відбулося перше в цьому навчальному році засідання наукового гуртка кафедри перекладознавства імені Миколи Лукаша на тему «Як написати достойну студентську роботу і отримати задоволення від процесу і результату».

У вівторок, 21 жовтня, о 17.00 відбулося перше в цьому навчальному році засідання наукового гуртка кафедри перекладознавства імені Миколи Лукаша на тему «Як написати достойну студентську роботу і отримати задоволення від процесу і результату».

​Засідання пройшло у формі інтерактивного коучінгу.

Керівник гуртка, проф. Мартинюк Алла Петрівна, надала практичні поради учасникам, як зорієнтуватися в лабіринті можливих царин перекладознавчого пошуку (технічній, науковій, науково-популярній, публіцистичній, рекламній, художній, мультимодальній (кіно / серіал / відеогра / реклама / анімація / меми)) і вибрати тему роботи, яка відповідає їхньому індивідуальному творчому потенціалу. Учасники гуртка коментували переклади термінів, назв реалій, ідіом і каламбурів, щоб отримати досвід аналізу різнопланових одиниць перекладу.

Наступне засідання відбудеться 18 листопада. Тема засідання буде визначена з урахуванням побажань, висловлених студентами в реєстраційних формах.