18 листопада 2026 року
18 листопада 2026 року відбулась відкрита лекція для здобувачів освіти першого (бакалаврського) рівня трьох партнерських університетів України – Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна, Кременчуцького національного університету імені Михайла Остроградського та Центральноукраїнського державного університету імені Володимира Винниченка.
Здобувачам кафедр англійської філології та методики викладання іноземної мови, германської філології та перекладу й перекладознавства було прочитано лекцію British Humour Beyond Laughter: From Comedy to Cultural Communication. Захід підготувала запрошена лекторка Юлія Миколаївна Шульженко, старший викладач кафедри германської філології та перекладу Кременчуцького національного університету імені Михайла Остроградського.
Під час відкритої лекції було розглянуто особливості репрезентації гумору, характеротворення та культурних реалій у британському телесеріалі Strike. Особливу увагу приділено основним типам британського гумору, зокрема іронії, сарказму, самоіронії, сухому гумору та применшенню, а також їхньому зв’язку з рисами британського національного характеру, такими як стриманість, емоційний самоконтроль, скромність і непрямолінійність. Лекція продемонструвала, як гумористичні засоби сприяють розкриттю персонажів і відображають національну культурну специфіку.
Лекція стала корисним доповненням до освітнього процесу та надала здобувачам освіти можливість поглибити знання про взаємозв’язок мови, культури й національної ідентичності, а також краще зрозуміти особливості британського гумору та національного характеру. Особливу цінність вона мала для студентів, які обрали вибіркові дисципліни «Мова. Культура. Суспільство» та «Лінгвокраїнознавство Великої Британії та США», оскільки представлений матеріал доповнив їхні теоретичні знання практичними прикладами міжкультурної комунікації та мовно-культурної специфіки Великої Британії.
-
-
-
-
-
-
Університет у соціальних мережах: