HOVORUKHA NATALIIA

Associate Professor at the Department of German Philology and Translation, PhD in Philology (2013).

Education:

  • 2000 — graduation with honors: Kharkiv State University, School of Foreign Languages (German Language and Literature).

Professional Career:

  • 1997-2011 — lecturer, Department of German Philology and Translation, School of Foreign Languages, V. N. Karazin Kharkiv National University;
  • 2011-2013 — senior lecturer, Department of German Philology and Translation, School of Foreign Languages, V. N. Karazin Kharkiv National University;
  • 2013- 2022 — associate professor, Department of German Philology and Translation, School of Foreign Languages, V. N. Karazin Kharkiv National University.
  • since October 2022 — associate professor, Department of Roman and German Philology, School of Foreign Languages, V. N. Karazin Kharkiv National University.

Defended dissertations:

  • PhD thesis: "Cognitive-pragmatic properties of tautological statements (in German discourse)" (2013).

Scholarly endeavor:

  • Areas of expertise: linguistic pragmatics, cognitive linguistics, discourse studies, translation studies, comparative historical linguistics.
  • Has circa 20 scientific publications.

Teaching activities:

  • Courses: “German as a second foreign language”;
  • Juror of the I stage of All-Ukrainian Student Research Olympiad in German Language.

Main scientific publications:

Contact Information

Address: room 7-68, 4, Svobody Sq., Kharkiv, 61022

Tel.: (057) 707-53-43

E-mail: n.govorukha@karazin.ua