Iryna LAVRINENKO


Associate Professor at the Department of Business Foreign Language and Translation, PhD in Philology

Education:

  • 1997–2002 — Specialist degree in “Translation”, Referent and Translator Department, Kharkov Humanitarian Institute “People’s Ukrainian Academy” (now Kharkiv Humanitarian University “People’s Ukrainian Academy).

Professional Career:

  • 2002–2012 — lecturer at the Department of Business Foreign Language and Translation, Economic Faculty of V. N. Karazin Kharkiv National University;
  • 2012 – present — associate professor at the Department of Business Foreign Language and Translation.

Theses Defended:

  • PhD thesis in Philology: Turn-taking strategies and tactics in modern English cinema discourse(V.N. Karazin Kharkiv National University, 2011).

Google Scholar Profile

Teaching:

  • Business English for second and third-year students of the School of Economics;
  • English for Specific Purposes (ESP) for first, second, third, fourth-year students of the School of International Economic Relations and Travel Business.

Main Scientific Works:

  1. Lavrinenko I. (2015). Kinematograficheskie kody kak sredstvo meny kommunikativnyh rolej v anglojazychnom kinodiskurse [Cinmatic codes as means of turn-taking in the English cinematic discourse]. Visnyk Kharkiv. nats. un-tu im.V.N. Karazina. – V.N. Karazin National Univ. Messenger, 81, 69–74 (in Russian)
  2. Lavrinenko I. (2015). Kіnematografіchnі kodi jak markeri zmіni komunіkativnih rolej v anglomovnomu diskursі. Materіali XV naukovoї konferencії z mіzhnarodnoju uchastju «Karazins'kі chitannja: Ljudina. Mova. Komunіkacіja»,2016 Kharkiv
  3. Lavrinenko I. (2016). Means of turn-taking in English cinematic discourse. Materіali V vseukraїns'kіj naukovіj konferencії Kognitivno-pragmatichni doslidzhennja profesijnih diskursiv, Kharkiv, 2016
  4. Lavrinenko I. (2015). Jazyk kino v aspekte diahronii [Cinematic language in the diachronic aspect]. Visnyk Kharkiv. nats. un-tu im.V.N. Karazina. – V.N. Karazin National Univ. Messenger, 83, 23–27 (in Russian).
Teaching Manuals:
  1. I. Lavrinenko. ENGLISH BUSINESS LANGUAGE: textbook for students of economics/ I. Lavrinenko, M. Karpusenko, Y. Litovchenko, A. Ponikarjova – Kharkov. : V. Karaxin KhNU, 2010.– 208 p.
  2. I. Lavrinenko. Methodological guidelines for work on the textbook Profile. Grammar and Lexis Workbook– Kharkov: V. Karaxin KhNU, 2009 –155 p.
  3. I. Lavrinenko. Remote course «Foreign language for specific purposes (English) » for 1 year students of two year course of studies (correspondence department) in the MOODLE. 2015.
  4. I. Lavrinenko. Remote course «Foreign language for specific purposes (English) » for 2 year students of two year course of studies (correspondence department) in the MOODLE. 2015.

Contact Information

Address: room. 2-2, 1Myronosytska St., Kharkiv, 61002
Phone: (057) 707-51-44
E-mail: dilovamova@karazin.ua