Viktoriia YEVTUSHENKO

Senior lecturer at the Department of German Philology and Translation.

Education:

  • 1998 — graduation from Kharkiv State University, German Language Department, with Honours.

Professional Career:

  • 1999-2002 – postgraduate student, Department of German Philology;
  • 1998-2009 – lecturer, Department of German Philology;
  • 2010-2022 – senior lecturer, Department of German Philology and Translation.
  • since October 2022- senior lecturer, Department of Roman and German Philology.

Scholarly endeavor:

  • Areas of expertise: stylistics, lexicology.
  • Has circa 20 scientific publications.

Teaching activities:

  • Courses: “Practical Course of German as a Major and a Second Language", "Translation Practice of German Language".

  • Author of 2 textbooks

Other Achievements:

Internship in Germany sponsored by DAAD (1996–97, 1999) and Goethe Institut (2012)

Main Scientific Works:

  1. Євтушенко В.М. Дихотомічна система типів коннотації /В.М. Євтушенко // Вісник харківського національного університету ім. В.Н. Каразіна.- 2000.– № 500.- С. 203 – 207.
  2. Євтушенко В.М. Аналіз синонімічного ряду: на матеріалі синонімів німецької мови / В.М. Євтушенко // Мотивація, кваліфікація, якість: питання теорії і практики: XI міжнар. Науково-практ. конф. Асоціації українських германістів, 25-26 листопада 2004 р.: тези доп.–Харків: ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2004.– С. 51–53.
  3. Євтушенко В.М. Типи аналізу синонімічного ряду /В.М. Євтушенко // Вісник Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна. – 2004.– № 636.– С.195-198.
  4. Євтушенко В.М. Щодо визначення поняття «стилістичне маркування» /В.М. Євтушенко // Матеріали V Всеукраїнської наукової конференції Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація – Харків - 2007.Тези доп.– С.65–66.
  5. Євтушенко В.М. Роль поняття «стилістичне маркування» у визначенні характеристик слова / В.М. Євтушенко // Запорізький національний університет – Нова філологія - 2005.–Випуск 2(22).– С.24-28.
  6. Євтушенко В.М. Виникнення і розвиток стилістичних маркувань у словниках німецької мови /В.М. Євтушенко // Матеріали IV міжвузівської конференції молодих учених «Сучасні проблеми та перспективи дослідження романських і германських мов і літератур» - Донецьк – 2006.–частина 1.– С.50–52.
  7. Євтушенко В.М. Особливості викладання іноземних мов на мовних курсах / В.М.Євтушенко // Методичні та психолого-педагогічні проблеми викладання іноземних мов на сучасному етапі.– Харків –2010.–С.66-68
Contact Information

Address: room 7-68, 4, Svobody Sq., Kharkiv, 61022

Tel.: (057) 707-53-43

E-mail: victoria.yevtushenko@karazin.ua