RSS FeedНовости

  • Поделиться в VK
  • Поделиться в Facebook
  • Поделиться в Google+
  • Поделиться в Twitter
  • Количество просмотров 355

8 октября 2019 года

Встреча с представителем онлайн-компании «Proz.com»!

Встреча с представителем онлайн-компании «Proz.com»!

Новые возможности для начинающих переводчиков!

Студенты кафедры переводоведения имени Николая Лукаша встретились с представителем онлайн-компании «Proz.com», что является Интернет сообществом и платформой для переводчиков и языковых специалистов. Они узнали о возможностях трудоустройства для письменных и устных переводчиков.

2 октября студенты кафедры переводоведения имени Николая Лукаша имели возможность пообщаться с представителем онлайн-платформы «Proz.com» Еленой Шепеленко, которая описала такие важные аспекты трудоустройства в сфере перевода как создание собственного бренда; проблемы, с которыми сталкивается начинающий переводчик, и пути их преодоления; современные международные стандарты компетентности переводчиков.

Студентам предложили принять участие в профессиональном семинаре, который будет касаться следующих тем: постредактирование, тенденции устного перевода и перспективы развития переводческого бизнеса.

«Proz.com» уже на протяжении 20 лет является одной из крупнейших онлайн-платформ Украины, что помогает переводчикам-фрилансерам успешно строить свою карьеру. Для студентов факультета иностранных языков, особенно осваивающих переводческую специальность, эта платформа позволит стать конкурентоспособным переводчиком не только в пределах Украины, но и на международном уровне.