СИДОРОВА Марія Олегівна

Доцент кафедри іноземних мов професійного спрямування Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна

https://orcid.org/0000-0003-1113-9430

Освіта:

2008 р. - диплом з відзнакою за спеціальністю "Мова та література (німецька)",кваліфікація "Філолог. Викладач німецької мови та літератури,перекладач німецької та англійської мов" (факультет іноземних мов Харківського національного університету імені В.Н.Каразіна)

Захищені дисертації:

2015 р. - захист кандидатської дисертації на тему: "Лінгвопрагматичні властивості висловлень з імплікатурами у реактивних ходах німецькомовного діалогічного дискурсу" зі спеціальності 10.02.04 - "Германські мови" (науковий керівник: проф. Безугла Лілія Ростиславівна)

Професійна кар´єра:

  • з 2008 по 2009 рр. - викладач кафедри іноземних мов факультету міжнародних відносин ХНЕУ.
  • з 2010 по 2015 рр. - викладач кафедри німецької філології ХНПУ ім. Г.С.Сковороди.
  • з 2013 по 2018 рр. - член журі ІІІ (обласного) етапу Всеукраїнської учнівської олімпіади з німецької мови та літератури.
  • з 2015 по 2017 рр. - старший викладач кафедри іноземних мов ХНУМ імені І.П. Котляревського.
  • з 2015 по жовтень 2024 рр. - старший викладач кафедри німецької філології ХНПУ імені Г.С.Сковороди.
  • з 2015 по 2022 р. - член регіональної експертної ради з визначення порогового балу ЗНО (німецька мова)
  • з 2016 по 2018 рр. - викладач в мовній школі "Deutsches Zentrum".
  • з листопада 2024 р. по теперішній час - доцент кафедри іноземних мов професійного спрямування факультету іноземних мов ХНУ імені В.Н.Каразіна.

Сфера наукових інтересів:

вивчення властивостей імплікатур з точки зори їх функціонування у професійному німецькомовному спілкуванні та у художній літературі.

Викладає курси:

практичні заняття з німецької мови для студентів немовних факультетів.

Членство у міжнародних організаціях:

Асоціація українських германістів ( білет № 0754)

Стажування та підвищення кваліфікації:

  • 2005 - 2008 рр. - мовне стажування в університеті імені Фрідріха і Олександера Ерланген-Нюрнберг.
  • 2017 р. - наукове стажування в університеті міста Потсдам (ФРН) (вивчення професійної мови медиків з точки зору використання ними імпліцитних смислів під час спілкування з колегами та пацієнтами).
  • 2020 р. - отримання сертифікату Гете-Інституту, склавши іспит на рівень володіння мовою С2.
  • з березня по травень 2021 р. - „DLL 7: Prüfen. Testen. Evaluieren“ (Goethe-Institut Ukraine)
  • 20.09.2021 - 15.10.2021 р. - DLL Trainerschulung Kiew (Fortbildungskurs für die Tutor*innen der Onlinekurse; Goethe-Institut Ukraine)
  • 18.10.2021 - 12.12.2021 р. - OT Online Tutorieren (Fortbildungskurs für die Tutor*innen der Onlinekurse; Goethe-Institut Berlin)
  • 17.01.2022 - 23.02.2022 р. - „DLL 6: Curriculare Vorgaben und Unterrichtsplanung“ (Goethe-Institut Ukraine)
  • 28.03.2022 - 15.05.2022 р. - „DLL 6: Curriculare Vorgaben und Unterrichtsplanung“ (Goethe-Institut Ukraine)
  • 20.02.2023 - 03.05.2023 р. - „DLL 1: Lehrkompetenz und Unterrichtsgestaltung“ (Goethe-Institut Ukraine)
  • 25.09.2023 - 01.12.2023 р. - „DLL 5: Lernmaterialien und Medien“ (Goethe-Institut Ukraine)
  • серпень 2022-лютий 2024 рр. - проєкт з дослідження мотивації у вивченні німецької мови в українських біженців, професура німецької мови як іноземної, університет Фрідріха і Олександера Ерланген-Нюрнберг (науковий керівник: проф. Єва Брайндль)
  • 24.09.2024 - 01.12.2024 р. - „DLL 4: Aufgaben, Übungen, Interaktion“ (Goethe-Institut Ukraine)
  • травень 2022-по теп.час - викладач у Мовному центрі при університеті Ерланген-Нюрнберг та на інтеграційних курсах у різних мовних школах

Основні публікації:

1. Сидорова М. О. Мовний контескт як індикатор конверзаційних імплікатур у реактивних ходах діалогічного дискурсу / М. О. Сидорова // Молодий вчений : наук. журн. – Херсон : Гельветика, 2016. - № 7(34). - С. 355-358.

2. Сидорова М.О. Реакції на мовленнєвий акт ассертив у німецькомовному діалогічному дискурсі / М. О. Сидорова // Молодий вчений : наук. журн. – Херсон : Гельветика, 2017. – № 2 (42) лют. – С. 428 – 431.

3. Сидорова М.О. Свідомі та несвідомі імплікатури в німецькомовному діалогічному дискурсі / М.О. Сидорова // Рівень ефективності та необхідність впливу філологічних наук на розвиток мови та літератури : матеріали міжнар. наук.-практ. конф., 12-13 трав. 2017 р., м. Львів. – Львів : Логос, 2017. – С. 127–129.

4. Сидорова М.О. Дискурсивно-стратегічні властивості висловлень з імплікатурами в реактивних ходах німецькомовного діалогичного дискурсу / М.О. Сидорова // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: Філологія. – Випуск 33(2) – Одеса: 2018. – С. 104-107.

5. Від слова до діла: лінгвопрагматика дискурсу: колективна монографія / [Артеменко Ю.О., Безугла Л.Р., Белозьорова О.М. та інші]; за заг. ред. Л.Р. Безуглої. – Вінниця: Нова Книга, 2020. – С. 246 - 267

6. Методичні рекомендації та збірка завдань для самостійної роботи студентів-германістів за підручником "АкаdemieDeutschA1" [Електронне видання] / Т. Кошечкіна, Н. Кутова, С. Пантелєєва, М. Сидорова ; Харків. нац. пед. ун-т ім. Г. С. Сковороди. – Харків : [б. в.], 2022. – 114 с.

Контактна інформація

Адреса: ауд. 10-10, майдан Свободи 4, м. Харків, 61022

Телефон: (057) 707-53-50

E-mail: flprofp@karazin.ua