RSS FeedНовини

Відбулася зустріч із гідом-перекладачем

29 квітня 2024 року

Відбулася зустріч із гідом-перекладачем

25 квітня 2024 року на кафедрі перекладознавства імені Миколи Лукаша пройшла зустріч із гідом-перекладачем та синхроністкою Наталією Ігроновою.

Відбулася зустріч із співзасновником та головним редактором львівського видавництва «Човен»

26 квітня 2024 року

Відбулася зустріч із співзасновником та головним редактором львівського видавництва «Човен»

24 квітня 2024 року відбулася відеозустріч на платформі «Zoom» із співзасновником та головним редактором львівського видавництва «Човен» Ігорем Олексійовичем Балинським.

Результати Конкурсу на кращий художній переклад

26 квітня 2024 року

Результати Конкурсу на кращий художній переклад

25 квітня 2024 року в Харківському національному університеті імені В. Н. Каразіна були визначені переможці Конкурсу на кращий художній переклад, який проводиться кафедрою перекладознавства імені Миколи Лукаша.

​24 квітня 2024 р. студенти ОП Німецька мова та література і переклад та англійська мова мали нагоду зустрітися з Олександром Коченгіним, менеджером проєктів і перекладачем Інституту прикладної психології "Гуманітарний центр".

24 квітня 2024 року

​24 квітня 2024 р. студенти ОП Німецька мова та література і переклад та англійська мова мали нагоду зустрітися з Олександром Коченгіним, менеджером проєктів і перекладачем Інституту прикладної психології "Гуманітарний центр".

Гість щедро поділився зі здобувачами своїм професійним досвідом, розповів про особливості роботи перекладачем (насамперед йшлося про гуманітарні галузі – психології, соціології), важливість передперекладацького аналізу тексту.

В межах "Тижня кар'єри" кафедрою англійської філології та методики викладання іноземної мови було проведено зустріч з роботодавцями – дистриб’ютером фармакологічного ринку України ТОВ «Аметрін ФК».

24 квітня 2024 року

В межах "Тижня кар'єри" кафедрою англійської філології та методики викладання іноземної мови було проведено зустріч з роботодавцями – дистриб’ютером фармакологічного ринку України ТОВ «Аметрін ФК».

24 квітня 2024 р. в рамках Тижня кар’єри Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна, кафедрою англійської філології та методики викладання іноземної мови на кураторській годині проведена зустріч з роботодавцями – дистриб’ютером фармакологічного ринку України ТОВ «Аметрін ФК».

​19-20 квітня 2024 року на кафедрі перекладознавства імені Миколи Лукаша пройшла вже XII Міжнародна наукова конференція «Актуальні проблеми перекладознавства та методики навчання перекладу»

24 квітня 2024 року

​19-20 квітня 2024 року на кафедрі перекладознавства імені Миколи Лукаша пройшла вже XII Міжнародна наукова конференція «Актуальні проблеми перекладознавства та методики навчання перекладу»

Цього року конференція була не тільки про наукові дискусії та можливість послухати виступи відомих перекладознавців, а і про важливість зберігання традицій попри всі складні обставини та, згідно з девізом Університету, про науку попри війну.

Відбулася зустріч із доцентом кафедри перекладознавства імені Миколи Лукаша Вороніною К. В.

24 квітня 2024 року

Відбулася зустріч із доцентом кафедри перекладознавства імені Миколи Лукаша Вороніною К. В.

23 квітня 2024 року відбулася відеозустріч на платформі «Zoom» із кандидатом філологічних наук, доцентом кафедри перекладознавства імені Миколи Лукаша Вороніною К. В. На зустріч завітали студенти та викладачі.

Круглий стіл, присвячений питанням підготовки перекладачів конференцій в дистанційному режимі.

22 квітня 2024 року

Круглий стіл, присвячений питанням підготовки перекладачів конференцій в дистанційному режимі.

В роботі круглого столу взяли участь науковці та викладачі із Словаччини та України.

Візит завідувача кафедри перекладознавства імені Миколи Лукаша Олександра Володимировича Ребрія та старшого викладача кафедри Ольги Геннадіївни Пєшкової до служби усного перекладу Європейського Парламенту!

20 квітня 2024 року

Візит завідувача кафедри перекладознавства імені Миколи Лукаша Олександра Володимировича Ребрія та старшого викладача кафедри Ольги Геннадіївни Пєшкової до служби усного перекладу Європейського Парламенту!

Візит мав на меті ознайомити учасників грантового проєкту Європарламенту з підготовки українських фахівців у галузі перекладу конференцій з організацією роботи цієї важливої європейської установи одночасно на 24 офіційних мовах Євросоюзу.

На кафедрі іноземних мов професійного спрямування відбулася Всеукраїнська наукова конференція!

1 квітня 2024 року

На кафедрі іноземних мов професійного спрямування відбулася Всеукраїнська наукова конференція!

29 березня 2024 року на кафедрі іноземних мов професійного спрямування Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна відбулася XІII Всеукраїнська наукова конференція з міжнародною участю: «Academic and Scientific Challenges in the 21st Century: CLIL in Action», що проходила у межах реалізації проектів 1.6 «Ефективна аспірантура та докторантура» та 2.10 «Англійська мова в освітньому просторі» Стратегії розвитку університету на 2019-2025 роки.



Перейти до сторінки: