НМК Вибіркових дисциплін за ОПП Французька мова та література і переклад та англійська мова, перший (бакалаврський) рівень вищої освіти


2 рік навчання

Назва дисципліни

Анотація Програма Зразок контрольної роботи Зразок залікової / екзаменаційної роботи Методичні рекомендації
Вступ до перекладознавства →

→

→

→

→

Актуальні проблеми теорії та практики перекладу

→

→

→

→

→

Історія та сучасність українського перекладу і перекладознавства

→

→

→

→

→

Вступ до германської філології (англійська)

→

→

→

→

→

Вступ до романської філології

→

→

→

→

→

Практична граматика французької мови

→

→

→

→

→

Культурні ікони Франції

→

→

→

→

→

Основи усного перекладу (французька)

→

→

→

→

→

Вступ до лексикографії та корпусної лінгвістики

→

→

→

→

→

Основи літературної компаративістики

→

→

→

→

→

Україна в Європейському літературному просторі

→

→

→

→

→

Вступ до інтегрованого навчання предмета та іноземної мови →
→

→

→

→

Сучасні інформаційні технології у професійній діяльності філолога

→

→

→

→

→

Актуальні проблеми теорії та практики перекладу

→

→

→

→

→

Педагогічна майстерність майбутнього працівника сфери освіти → → → →

→

Культура мовлення педагога → → → →

→

Практична фонетика французької мови

→

→

→

→

→

Практика спілкування в контексті сучасного англомовного художнього дискурсу → → → →

→

Комунікативні стратегії французів

→

→

→

→

→

Теорія та практика локалізації

→

→

→

→

→

Мистецтво презентації → →

→

→

→

Основи англомовної письмової комунікації → →

→

→

→

3 рік навчання
Назва дисципліни Анотація Програма Зразок контрольної роботи Зразок залікової / екзаменаційної роботи Методичні рекомендації
Лінгвокраїнознавство Великої Британії та США

→

→

→

→

→

→

Мова.Культура.Суспільство

→

→

Не передбачено програмою

→

→

Лінгвокраїнознавство Франції

→

→

→

→

→

Історія англійської мови

→

→

→

→

→

Історія французької мови

→

→

→

→

→

Література Великої Британії та США

→

→

→

→

→

Англо-американська література в культурному просторі України

→

→

→

→

→

Література Франції → → → → →
Основи наукових досліджень у галузі мовознавства

→

→

→

→

→

Основи наукових досліджень у галузі перекладознавства

→

→

→

→

→

Методологія та етика наукового пізнання

→

→

→

→

→

4 рік навчання

Назва дисципліни

Анотація

Програма

Зразок контрольної роботи

Зразок залікової / екзаменаційної роботи

Методичні рекомендації

Сучасна теорія лінгвістичної картини світу

→

→

→

→

→

Література франкомовних країн ХХ-ХХІ ст.

→

→

→

→

→

Основи аудіовізуального перекладу

→

→

→

→

→