Svitlana KORIN

Associate Professor at the Department of Foreign Languages for Professional Purposes, PhD in Philology

Google Scholar

ResearchGate

ORCID

Education:

  • 1998 — graduation with distinction from the School of Foreign Languages, V. N. Karazin Kharkiv National University.

Professional Career:

  • 1999 – 2000 – lecturer, Department of German and French Languages, V. N. Karazin Kharkiv National University;
  • 2001 – 2014 – senior lecturer, Department of German and French Languages, V. N. Karazin Kharkiv National University;
  • 2014 - 2022 — Associate Professor, Department of German and French Languages, V. N. Karazin Kharkiv National University;
  • since 2022 – Associate Professor at the Department of Foreign Languages for Professional Purposes V. N. Karazin Kharkiv National University.

Theses defended:

  • PhD thesis in Philology: “Metaphor and metametaphor in German literary discourse: cognitive and pragmalinguistic aspect” (2014).

Teaching

German, German for Professional Purposes, Practical German Course

Research Interest:
Stilistics, Linguopragmatics, intercultural communication, methods of teaching foreign languages.

Membership in international organizations:

Association of Ukrainian Germanists

Certification training:

International Certificate no.IEG / W/22/03/08 ; Promotion qualifications in 24.06.2022 – 22.08.2022 in the amount of 6 credits ECTS (180 hours)

Main Publications:

1..Корінь С.М. Німецька мова. 6 клас: зошит з аудіювання. Х.: Ранок, 2016. 48 с.: іл. ( Серія “Einfaches Hörverstehen“).

2.Корінь С. М. Німецька мова. 7 клас: зошит з аудіювання. Х.: Ранок, 2016. 48 с.: іл. ( Серія „EinfachesHörverstehen“)

3.Корінь С. М. Німецька мова 6 клас: зошит з лексичними вправами. Х.: Ранок, 2016. 48 с.: іл. ( Серія Einfaches Vokabellernen)

4.Корінь С. М. Німецька мова. 8 клас: зошит з аудіювання. Х.: Ранок, 2017. 48 с.: іл. ( Серія “Einfaches Hörverstehen“)

5.Корінь С. М. Німецька мова 8 клас: зошит з лексичними вправами. Х.: Ранок, 2017. 48 с.: іл. ( Серія “Einfaches Vokabellernen“)

6.Гусєва П. Т., Корінь С. М. Kommunikatives Deutsch : електронний навчально-методичний посібник з німецької мови для студентів І курсу немовних факультетів / Уклад. П. Т. Гусєва, С. М. Корінь. Х. : ХНУіменіВ. Н. Каразіна, 2017. 64 с.

7.Сотникова С.І., Корінь С. М. Німецька мова. 9 клас : книга для вчителя (до підруч. «Німецька мова. 9 клас. Deutsch lernen ist super!»). Харків : Вид-во «Ранок», 2018. 272 с.

8. Корінь С. М. гендерне питання в рамках міжкультурного навчання іноземній мові. Нові підходи до навчання іноземних мов: підвищення якості освіти – шлях до формування інтелектуального капіталу : Матеріали XXIX засідання школи-семінару 06.11.2019 р. Харків : ХНУ імені В.Н. Каразіна. 2019. С. 37–40.

9. Корінь С. М. Метаметафора в лінгвокультурологічному аспекті. Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація : Тези доповідей XVI наукової конференції з міжнародною участю. - Х. : ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2019. С. 69-71

10. Корінь С.М. Язик і культура в аспекті лінгвокультурології. Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація : Тези доповідей XIX наукової конференції з міжнародною участю. Х. : Вид.Точка. 2020. С. 61-63.

11.Корінь С.М. Автентичні матеріали як засіб міжкультурного підходу на занятті з іноземної мови. XVI Міжнародна науково-методична конференція: «Методичні та психолого-педагогічні проблеми викладання іноземних мов на сучасному етапі: шляхи інтеграції закладів середньої та вищої освіти» (26 квітня 2024 року) (кафедра іноземних мов професійного спрямування) с. 39-41 https://drive.google.com/file/d/1m3BxEd8Y8qo8jOQovEpdHDJM0ekES7oA/view

12. Корінь С.М. Мотивація на занятті з іноземної мови та шляхи її підвищення. Матеріали ХXXIII засідання школи-семінару 8. 11. 2023 р. https://docs.google.com/document/d/13TDyUdfQ1tWSzyqUvN9ciQa_9RquvNFn/edit

13. Корінь С. М. АУТЕНТИЧНІ МАТЕРІАЛИ НА ЗАНЯТТІ З ІНОЗЕМНОЇ МОВИ. Тези доповідей ХXІІІ наукової конференції з міжнародною участю «Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація».Х.: ХНУ імені В.Н Каразіна, 2024. С.48-50

https://drive.google.com/drive/u/1/folders/1tzlrJTT5FPaGIczENZqlQVUMyOJUG7P8

Contact information:

Address: room 10-10, 4, Svobody Sq., Kharkiv, 61022

Phone: (057) 707-53-50

E-mail: engldpt@karazin.ua