БАРАНІК Катерина Павлівна

    • старший викладач кафедри східних мов та міжкультурної комунікації.

    Освіта:

    • закінчила Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна,
    • закінчила Харківський національний педагогічний університет ім. Г.С. Сковороди

    Професійна кар’єра:

    • з 2012 р. — викладач кафедри методики та практики викладання іноземної мови; викладач кафедри китайської мови та міжкультурної комунікації Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна;

    • з 2012 року (по теперішній час) викладач кафедри східних мов та міжкультурної комунікації ХНУ імені В.Н. Каразіна

    Сфера наукових інтересів:
    когнітивна лінгвістика; лінгвокультурологія; методика викладання іноземних мов.

    Викладає курси:

    • Китайська мова ІІ (усна практика, граматика, аналітика)
    • Китайська мова І (усна практика, граматика, аналітика)

    Публікації:

    1. Формування навичок та вмінь усного мовлення // Тези доповідей IV Міжнародної конференції [“Cучасні підходи до навчання іноземної мови: шляхи інтеграції школи та ВНЗ”] (м. Харків, 2014 р.) / Міністерство освіти і науки України, Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна, 2014.
    2. Роль мовних розбіжностей та їх відображення в лексичній семантиці перекладу китайської та української мов // Тези доповідей VII Науково-методичної конференції з міжнародною участю [“Методичні та психолого-педагогічні проблеми викладання іноземних мов на сучасному етапі”] ( Харків, 2014.) / Міністерство освіти і науки України, Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна, 2014.
    3. Важливість формування навичок та вмінь усного мовлення з англійської мови // Тези доповідей ХІV наукової конференції з міжнародною участю [“Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація.”], (м. Харків, 27 березня 2015 р.) / Міністерство освіти і науки України, Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна, 2015.
    4. Щодо питання методики викладання теорії та практики перекладу китайської мови для студентів молодших курсів // Тези доповідей ХІV наукової конференції з міжнародною участю [“Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація.”], (м. Харків, 27 березня 2015 р.) / Міністерство освіти і науки України, Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна, 2015.

    5. Баранік К. П. «МЕТОДИЧНІ АСПЕКТИ ВИКЛАДАННЯ ПРАКТИКИ ПЕРЕКЛАДУ КИТАЙСЬКОЇ МОВИ» у збірці тез ІХ Міжнародної наукової конференції ХУДОЖНІ ФЕНОМЕНИ В ІСТОРІЇ ТА СУЧАСНОСТІ («ГЛОБАЛЬНЕ ТА САМОБУТНЄ: КОМПОЗИЦІЯ ЧИ ОПОЗИЦІЯ?»)

    6. Баранік К. П. «ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДУ КИТАЙСЬКОЇ ФРАЗЕОЛОГІЇ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ» стаття у науковому журналі «Креативний простір» 2023, №12

    7. Баранік К. П. «ЛІНГВОКУЛЬТУРОЛОГІЧНА ІНТЕРАКЦІЯ КИТАЙСЬКОГО ТА УКРАЇНСЬКОГО МОВНИХ ПРОСТОРІВ НА ПРИКЛАДІ КИТАЙСЬКИХ ПАРЕМІЙ» у Мультидисциплінарному науковому часописі «НОТАТКИ СУЧАСНОЇ НАУКИ»2023, № 5

    8. Баранік К. П. «МЕТОДИКА ФОРМУВАННЯ НАВИЧОК ТА ВМІНЬ УСНОГО МОВЛЕННЯ З КИТАЙСЬКОїМОВИ» у збірці тез VІІ Всеукраїнської дистанційної науково-методичної конференції з міжнародною участю 13 квітня 2023 р.

    Контактна інформація

    Адреса: ауд. 7-78, майдан Свободи, 4, м. Харків, 61022
    Телефон: (057) 707-55-04

    E-mail: skhidnimovy@karazin.ua