ПАШКОВА Аліна Вікторівна


Старший викладач кафедри романо-германської філології

Освіта:

  • 2001 р. — закінчила Харківський Гуманітарний Інститут «НУА» за спеціальністю референт-перекладач з іспанської та англійської мов.

Професійна кар’єра:

  • з листопада 2001 р. — викладач кафедри романської філології та перекладу
  • з 2019 р. — старший викладач кафедри романської філології та перекладу
  • з 2022 р. — старший викладач кафедри романо-германської філології

Сфера наукових інтересів: іспанська мова та література.

Інші досягнення:

діяльність, як волонтера-викладача Міжнародного Червоного Хреста в Іспанії, з серпня 2022

Підвищення кваліфікації:

1) 17.12.2020, стажування на платформі Coursera в Автономному університеті Барселони та Національному університету Мексиці

2)31.07. 2022 - 06.08.2022 курси для викладачів іспанської, як другої, університет м.Леон (Іспанія)

Викладає курси:

§Іноземна мова (іспанська)

§Практика перекладу (іспанська)

Стаж роботи - 22 роки

Основні публікації:

1.Навчально-методичний посібник для китайських студентів І курсу. Харків 2014.

2.Ідіостиль автора, вставні речення для втілення авторської ідеї на прикладі твору Хав’єра Маріаса «Таке бліде сонце». Художні феномени в історії світової літератури: перехід мови в письменництво, Харків 2016

3.Вживання прислів’їв, приказок в соціальних мережах (на прикладі іспанської мови). Художні феномени в історії світової літератури: перехід мови в письменництво, Харків 2017.

4.Проблеми імміграції у сучасній іспанській літературі. Художні феномени в історії світової літератури: перехід мови в письменництво («Постколоніальні стратегії»). Харків: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2018.

5.Сексизм в іспанській рекламі та ЗМІ. Художні феномени в історії світової літератури: перехід мови в письменництво, Харків 2019.

Контактна інформація:

Адреса: ауд. 7-73, майдан Свободи, 4, м. Харків, 61022

Телефон: (057) 707-52-65

E-mail: alina.pashkova@karazin.ua