ПАШКОВА Аліна Вікторівна

Старший викладач кафедри романо-германської філології

Освіта:

  • 2001 р. — закінчила Харківський Гуманітарний Інститут «НУА» за спеціальністю референт-перекладач з іспанської та англійської мов.

Професійна кар’єра:

  • з листопада 2001 р. — викладач кафедри романської філології та перекладу
  • з 2019 р. — старший викладач кафедри романської філології та перекладу
  • з 2022 р. — старший викладач кафедри романо-германської філології

Сфера наукових інтересів: іспанська мова та література.

Інші досягнення:

діяльність, як волонтера-викладача Міжнародного Червоного Хреста в Іспанії, з серпня 2022

  1. Участь у International remote scientific and pedagogical professional development on the topic "Interactive technologies of blended learning in the training of higher education students: international experience", 06.01-15.01 Люблін (Польша).

  2. Участь у курсі за програмою підвищення кваліфікації “Академія ШІ для освітніх управлінців від Google”, 02.12-06.12.2025.

  3. Участь у підвищенні кваліфікації педагогічних та науково-педагогічних працівників “Професійний розвиток педагога в умовах освітніх трансформацій”, 16.12-18.12.2025.

  4. Участь у воркшопі “The GLOWrite W122 Structuring a Scientific Paper”, 30.01.2026.

  5. Пашкова А.В. La imagen del río en la obra de Jaume Cabré "Las voces del Pamano" // XXV Міжнародна онлайн‑конференція «Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація», Харків, 6 лютого 2026 р. — С. 134–135.

  6. Пашкова А.В. Культурологічний аспект табуйованих тем в іспанському суспільстві // Художні феномени в історії та сучасності («Життя в обмеженнях і без») : тези доповідей ХІ Міжнародної наукової конференції, 11 квітня 2025 р., Харків. — Харків, 2025. — С. 87–88.

Підвищення кваліфікації:

1) 17.12.2020, стажування на платформі Coursera в Автономному університеті Барселони та Національному університету Мексиці

2)31.07. 2022 - 06.08.2022 курси для викладачів іспанської, як другої, університет м.Леон (Іспанія)

Викладає курси:

§Іноземна мова (іспанська)

§Практика перекладу (іспанська)

Стаж роботи - 22 роки

Основні публікації:

1. Навчально-методичний посібник для китайських студентів І курсу. Харків 2014.

2. Ідиостиль автора, вставні речення для втілення авторської ідеї на прикладі твору Хав’єра Маріаса «Таке бліде сонце». Художні феномени в історії світової літератури: перехід мови в письменництво, Харків 2016

3. Вживання прислів’їв, приказок в соціальних мережах (на прикладі іспанської мови). Художні феномени в історії світової літератури: перехід мови в письменництво, Харків 2017.

4. Проблеми імміграції у сучасній іспанській літературі. Художні феномени в історії світової літератури: перехід мови в письменництво («Постколоніальні стратегії»). Харків: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2018.

5. Сексизм в іспанській рекламі та ЗМІ. Художні феномени в історії світової літератури: перехід мови в письменництво, Харків 2019.

6. Сінглізм в іспанській рекламі. «Художні феномени в історії та сучасності» («Пам’ять та ідентичність»). Харків 2020

7. Емоційна складова при заняттях у віртуальних класах. Художні феномени в історії та сучасності («Географічний простір і художній текст»). Харків 2021

8. Роман «Дика» Шеріл Стрейд:поєднання подорожі та літератури. Художні феномени в історії та сучасності («Дискурс подорожі»). Харків 2022

9. Роман «такий вже світ» піо бароха, життєвий лабіринт космополіта. Художні феномени в історії та сучасності («Глобальне та самобутнє: композиція чи опозиція?»). Харків 2023

10. Фламенко, як національний іспанський стереотип у літературі. Художні феномени в історії та сучасності (Етноімологічний вимір). Харків 2024.

Контактна інформація:

Адреса: ауд. 7-73, майдан Свободи, 4, м. Харків, 61022

Телефон: (057) 707-52-65

E-mail: alina.pashkova@karazin.ua