ЯЦЕНКО Інга Миколаївна


Cтарший викладач кафедри романської філології та перекладу

кавалер Ордену академічних пальм Французької республіки

Освіта:

  • 1996 р. — закінчила Харківський державний університет (ХДУ), філологічне відділення факультету іноземних мов;
  • 1997 р. — отримала сертифікат знавця французької мови DALF міністерства освіти Франції;
  • 1999 р. — сертифікат з відзнакою Паризької торгово-промислової палати (французька мова для ділового спілкування);
  • 2005 р. — з відзнакою закінчила магістратуру французького університету Ліон 2 за спеціальністю «Методика викладання іноземних мов та інформаційні технології комунікації для навчання»;

Професійна кар’єра:

  • з 1996 р. — викладач, згодом старший викладач кафедри французької філології (сьогодні – кафедра романської філології та перекладу);
  • 1997-1999 рр. — пошукач кафедри філософії за спеціальністю «Філософська антропологія та філософія культури»;
  • 2002 р. — стажування за темою «Методика та педагогіка викладання французької мови як іноземної» у Католицькому інституті м. Париж ;
  • 2006 р. — стажування у Французькому Альянсі Брюссель-Європа, м. Брюссель;
  • з 2009 р. — сертифікований методист з формування екзаменаторів міжнародних іспитів з французької мови DELF-DALF(сертифікат французького інституту педагогічних досліджень (CIEP));
  • 2013 р. — стажування у навчально-методичному центрі CAVILAM, м. Віші, Франція.
  • 2016 р. — стажування у навчально-методичному центрі BELC, м. Нант, Франція.
  • з 2016 р. — регіональний тьютор франко-української програми підвищення кваліфікації вчителів французької мови PRO-FLE

Членство:

  • з 2000 р. — член журі міжнародного екзамену з французької мови DELF-DALF при Французькому Альянсі м. Харків.

Нагороди:

  • 2018 р.— Орден академічних пальм Французької республіки за особливі заслуги в освітній діяльності, поширення французької мови і культури

Напрями наукової діяльності:

  • методика викладання французької мови.

Курси, що викладає:

  • Іноземна мова І (французька)
  • Практика перекладу

Основні науково-методичні публікації:

  1. Французькою про англійську, або пригоди Камо. Навчально-методичний посібник із домашнього читання, призначений для студентів спеціальностей «Мова та література». Х. : ХНУ імені В. Н. Каразина, 2012. 68 с.
  2. Инновационные видеотехнологии на занятии по иностранному языку. Наукові записки. Серія: Філологічні науки (мовознавство). Кіровоград : РВВ КДПУ ім. В.Винниченка, 2013. Випуск 119. С. 482–486.
  3. Гибридное обучение как инновационный подход к изучению языков в высшей школе. Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Серія: "Філологічна". Острог : Видавництво Національного університету "Острозька академія", 2017. Випуск 64. С. 219–222.
  4. Proget de théâtre educatif comme facteur de développement de l`apprenat. Художні феномени в історії світової літератури: перехід мови в письменництво («Екоцентризм: природа та культура»). Х. : ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2017.
  5. Ecriture inclusive comme tentative de dépasser l’invisibilité du féminin. Художні феномени в історії світової літератури: перехід мови в письменництво («Постколоніальні стратегії»). Харків: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2018.

  6. Apprentissage de lecture en FLE. Другий міжнародний франкомовний колоквіум в Україні «Мови, науки та практики»: тези доповідей. Дніпро: ДВНЗ «Придніпровська державна академія будівництва та архітектури», ТОВ «Акцент ПП», 2018.

  7. Множинний інтелект та викладання іноземної мови. Художні феномени в історії світової літератури: перехід мови в письменництво («Міжкультурний діалог»). Харків: ФОП Бровін О. В., 2019.

Контактна інформація:

Адреса: ауд. 7-73, майдан Свободи, 4, м. Харків, 61022

Телефон: (057) 707-52-65

E-mail: phil.romane@karazin.ua