доцент кафедри ділової іноземної мови та перекладу, кандидат психологічних наук.
Освіта:
1985 – закінчила з відзнакою Харківський державний університет, факультет іноземних мов за спеціальністю «англійська мова та література»; кваліфікація: вчитель, викладач, перекладач; ст.лейтенант, состав командний.
Професійна кар’єра:
загальний науково-педагогічний стаж 29 років.
1987–2002 – викладач, ст.викладач, доцент кафедри іноземних мов Харківської Державної Академії Міського Господарства (ХІІКБ, потім ХДАМГ);
2002-2006 – доцент, професор кафедри філології Військового Інституту Внутрішніх Військ МВС України (Академія Національної Гвардії);
з 2006 по т.ч. – доцент кафедри ділової іноземної мови та перекладу. Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна.
Захищена дисертація:
кандидатська «Психологічні основи формування професійно-іншомовної комунікативної компетенції у студентів економічних спеціальностей вищих навчальних закладів.» (спеціальність: 19.001 – загальна психологія, історія психології; 13.002 – методика викладання мови, ( Московський державний відкритий педагогічний університет, диплом КТ № 010967, Москва, 15.09.1995; Університет внутрішніх справ МВС України, диплом ДК № 005731, Київ, 9.02.2000);
тема докторської дисертації «Динаміка психологічної організації управлінської діяльності суб’єкта» затверджена 25.10.2002 Вченою Радою ХДПУ ім.Г.С. Сковороди.
“Introduction To The Methodology Of Teaching Military English”, International Teacher Training Course, Partnership For Peace, Military Language Training Centre, Zrinyi Miklos National Defense University, Budapest, Hungary, (сертифікат 06-17 June 2005);
звання: доцент кафедри іноземних мов, диплом ДЦ № 001908.
грамоти: з 1990 рокув трудовій книжці записано 14 подяк за навчання та виховання студентів, почесна грамота (приказ 254, 13.06.2005) та грамоти (17.10.2002; 20.06.2003; 26.03.2004; 17.09.2004) за «високий професіоналізм, творчу ініціативу, …….».
Психологія (загальна, педагогічна, соціальна), методика викладання мов, переклад, англійська мова сфери будівництва та архітектури, менеджмента та маркетингу, фінансів та аудиту, юриспруденції, військової справи, медицини.
Викладає курси:
Ділова іноземна мова.
Іноземна мова за фахом.
Іноземна мова професійного спрямування.
Основні публікації:
Касьянова В.Г.N.O. Miroshnyk, Marketing strategy as a partof international economic relations strategy at an enterprise Іноземні мови у світовому економіко-правовому просторі: студентськи студії : зб. наук. статей студентів. Вип. 5. – Харків : ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2018. – 72
Касьянова В.Г. Деякі особливості перекладу англомовної документації нафтової галузі українською мовою / В.Г. Касьянова // Вісник ХНУ імені В.Н. Каразіна. Серія «Романо-германська філологія. Методика викладання іноземних мов». – 2013. – № 1071. – С.139–144.
Касьянова В.Г. Корекція соціально-професійних фобій у студентів-економістів через формування цілепокладання на заняттях з англійської мови / В.Г. Касьянова // Вісник ХНУ імені В.Н. Каразіна. Серія «Романо-германська філологія. Методика викладання іноземних мов». – 2014. – № 1125. – С.100–104.
Касьянова В.Г. Реалізація мовленнєвої діяльності у студентів немовних вузів / В.Г. Касьнова // Вісник Харківського університету. Серія «Психологія». – Харків, 1999. – № 452.
КасьяноваВ.Г. Психологічно-методичний вплив побудови мовного курсу на засвоєння іноземної мови /В.Г. Касьянова // Вісник Харківського університету. Серія «Психологія». – Харків, 1999. –№ 460.
Касьянова В.Г. Методичні вказівки до вивчення курсу “Архітектурне проектування” / В.Г. Касьянова, Л.В. Дрьомова, С.О. Шубович. – Харків : ХДАМГХ, 2000. – Ч. 1. – 34 с.
Касьянова В.Г. Методичні вказівки до вивчення курсу “Архітектурне проектування” / В.Г. Касьянова, Л.В. Дрьомова, С.О. Шубович. – Харків : ХДАМГХ, 2000. – Ч. 2. – 40 с.
Касьянова В.Г. Викладання спецкурсів «PublicRelations» та «Management» англійською мовою / В.Г. Касьянова // Вісник Харківського національного університету. Серія «Романо-германська філологія». – Харків: Константа, 2001. – № 536.
Касьянова В.Г. Системний підхід до аналізу управлінської діяльності суб’єкта / В.Г. Касьянова, Т.Б. Хомуленко // IV Міжнародні психологічні читання «Психологія у сучасному вимірі: теорія та практика».Вісник ХНУ ім. В.Н. Каразина. Серія «Психологія». – Харків, 2002. – № 550, ч. 2. – С. 95–97.
Касьянова В.Г. Онтопсихологія в контексті психології успіху (структура та основні поняття блоку спецкурсу психокорекції) / В.Г. Касьянова // Вісник ХДПУ ім. Г.С. Сковороди. Серія «Психологія». – Харків, 2002. –Вип. 9. – С. 120–126.
Касьянова В.Г. Психологічна організація управлінської діяльності суб’єкта (зміст поняття) / В.Г. Касьянова // Наукові записки Харківського військового університету. Соціальна філософія, педагогіка, психологія. – Харків, 2002. – Вип. 15. – С. 152–160.
Касьянова В.Г. Рефлексивна організація управлінської діяльності суб’єкта / В.Г. Касьянова // Вісник Київ.пед. ун-ту імені Драгоманова. – Київ, 2003. – Вип. 1. – С. 118–124.
Касьянова В.Г. Динаміка психологічної організації системи управлінської діяльності суб’єкта / В.Г. Касьянова // Костюківські міжнародні читання. Вісник Київ. ін-ту психології. – Київ, 2003. – № 2.
Касьянова В.Г. Переклад слів-індикаторів з англійської на українську мови у наукових текстах / В.Г. Касьянова // Вісник ХНУ імені В.Н. Каразіна. Серія «Романо-германська філологія». – Харків : Константа, 2003. – № 611. – С. 27–30.
Касьянова В.Г. Вивчення змісту довготривалої пам’яті суб’єкта управлінської діяльності засобами системного аналізу / В.Г. Касьянова // Вісник ХДПУ імені Г.С. Сковороди. Серія «Психологія». – Харків, 2003. – Вип. 10. – С. 68–76.
Касьянова В.Г. Деякі особливості перекладу англомовної документації нафтової галузі українською мовою / В.Г. Касьянова // Вісник ХНУ імені В.Н. Каразіна. Серія «Романо-германська філологія. Методика викладання іноземних мов». – 2013. – № 1071. – С.139–144.
Касьянова В.Г. Корекція соціально-професійних фобій у студентів-економістів через формування цілепокладання на заняттях з англійської мови / В.Г. Касьянова // Вісник ХНУ імені В.Н. Каразіна. Серія «Романо-германська філологія. Методика викладання іноземних мов». – 2014. – № 1125. – С.100–104.
Основні навчально-методичні видання:
1.Касьянова В.Г. Macroeconomics – English Bridge Course : навчальний посібник для студентів економічних спеціальностей вузів / В.Г. Касьянова. – Харків : РВП «Оригінал», 1999. – 120 с.
2.Касьянова В.Г. Методичні вказівки з розвитку навичок мовлення англійською мовою / В.Г. Касьянова. – Харків : ХДАМГХ, 1999. – 80 с.
3.Касьянова В.Г. Історія англійської мови : посібник / В.Г. Касьянова. – Харків : Військовий інститут внутрішніх військ МВС України, 2005. – 157 с.
4.Касьянова В.Г. ManagementNorms: Cross-culturalView (Кроскультурний погляд на норми менеджменту) : навч.-метод. посібник для студ. економ. спеціальностей / В.Г. Касянова, В.С. Кузьмина. – Харків : ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2009. – 151 с.
5.Касьянова В.Г. International law for students of economics : навч. посібник / В.Г. Касьянова. – Харків : ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2014. – 203 с.
Контактна інформація
Адреса: ауд. 2-2, вул. Мироносицька 1, м. Харків, 61002 Телефон: (057) 707-51-44, (057) 707-51-44, E-mail: dilovamova@karazin.ua