Кафедра ділової іноземної мови та перекладу

Кафедра ділової іноземної мови та перекладу створена у 2001 році для спеціалізованої підготовки бакалаврів і магістрів економічного факультету, пізніше — факультету міжнародних економічних відносин та туристичного бізнесу (зараз ННІ «Каразінський інститут міжнародних відносин та туристичного бізнесу») з іноземних мов професійного спрямування відповідно до вимог Стандартів освіти
спеціальностей «Економіка», «Облік І оподаткування», «Фінанси, банківська справа та страхування», «Маркетинг», «Менеджмент», «Підприємництво, торгівля та біржова діяльність», «Публічне управління та адміністрування», а також «Міжнародні
економічні відносини», «Міжнародні відносини, суспільні комунікації та регіональні студії», «Готельно-ресторанна справа», «Харчові технології», «Туризм».

Кафедра забезпечує підготовку з іноземних мов професійного спілкування та перекладу: англійської (перша/друга мова), а також другої мови за вибором студента – німецької, французької, іспанської.

Навчання з використанням новітніх освітніх методик, у тому числі CLIL (Content and Language Integrated Learning – інтегрованого викладання предмета та іноземної мови) і сучасних технологій — мережевих комп'ютерних, відео-, аудіо- і мультимедійних програм — охоплює студентів денної та заочної форм навчання, які вивчають одну або дві мови згідно обраної освітньо-професійної програми.

Всі дисципліни відповідають типовій програмі з англійської, німецької, французької мов для професійного спілкування, рекомендованій Міністерством освіти і науки України, цілям сталого розвитку (цср) ООН у сфері якісної освіти, глобального партнерства тощо,загальноєвропейським рекомендаціям з мовної освіти та національним кваліфікаційним рівням. Це передбачає створення необхідних передумов для забезпечення високої кваліфікації випускника за рахунок володіння першою іноземною мовою (ESP) в обсязі, що відповідає рівню володіння В2/В2+ для бакалаврів і магістрів.

Викладацький склад кафедри, яку очолює доктор філологічних наук, професор ЗВО, академік АН ВШ України Ірина Семенівна Шевченко, відзначається високим професіоналізмом, науковою компетентністю та широким досвідом практичної діяльності. Вони є учасниками програм наукових обмінів із університетами США і Європи (Франції, Англії, Німеччини, Польщі та ін.), міжнародних науково-практичних конференцій, круглих столів, науково-освітніх проєктів. На кафедрі здійснюється підготовка аспірантів і докторантів із спеціальності 035 – Філологія, проводиться наукова робота у галузі філології, методики викладання іноземних мов та психології, періодично видається фаховий науковий журнал «Сognition, communication, discourse».

Звітування кафедри ділової іноземної мови та перекладу

Планування роботи кафедри ділової іноземної мови та перекладу

Розклад занять викладачів кафедри ділової іноземної мови та перекладу

Контактна інформація

Адреса: ауд. 2-2, вул. Мироносицька, 1, м. Харків, 61002

E-mail: dilovamova@karazin.ua

Документи