Шмакова Ліана Миколаївна

Шмакова Ліана Миколаївна

Викладач кафедри ділової іноземної мови та перекладу

Освіта

Закінчила ХГУ «НУА» за фахом «Переклад» (німецька мова). З 2006 року працює викладачем німецької мови. Стажувалася в Німеччині (2001 р.) в Центрі по вивченню німецької мови університету Ерланген-Нюрнберг (Німеччина), брала активну участь у семінарах і тренінгах, які проводилися Будинком Нюрнберга в м. Харків.

Професійна кар’єра:

загальний науково-педагогічний стаж 24 роки

Реєстрація в наукометричних базах даних

Профіль в Google Scholar

https://scholar.google.com.ua/citations?hl=ru&user=tRC5pZwAAAAJ&view_op=list_works&sortby=title

ORCID ID https://orcid.org/0000-0002-8416-9510

ResearcherID B-8614-2016

Сфера наукових інтересів:

методика викладання німецької мови як другої іноземної

Викладає курси:

Друга іноземна мова (німецька), практика перекладу

Основні публікації:

Розділ в монографії:

 Шмакова Л. М., Закринична Н.І., Мобільність студентів та деякі аспекти викладання німецької мови як другої іноземної у період невизначеності / Формування професійної мобільності суб’єктів освітнього процесу в умовах мультилінгвальної підготовки : монографія / під заг. ред. Т. Ф. Бочарникової ; Нар. укр. акад., каф. герм.-роман. філол. та перекладу. – Харків : Вид-во НУА, 2023. – С.84-107.

 Розділ колект. монорафі (2 д.а.) Михайлова, Л. В., Бочарникова, Т.Ф., Чурсіна, Л. В., Закрінічна, Н. І., Шмакова, Л. М., Паненко, І. О.,Ануфрієва, І. Л. та Яріз, Є. М. (2024). Методика викладання іноземних мов в ЗВО: інноваційне та традиційне (узагальнення досвіду ХГУ «НУА»). Харків: Вид-во ХГУ «НУА»,156 с. (9,75 д.а.)

тези

 Шмакова Л. М. Роль вищих народних шкіл в освіті дорослих на прикладі Німеччини Освіта дорослих в умовах невизначеності: залучення, мотивація, тенденції :матеріали XX Міжнар. наук.-практ.конф., Харків, 11 лют. 2022 р. / М-во освіти і науки України, Ін-т вищої освіти НАПН України, Харк. гуманітарний ун-т «Нар. укр.акад.» [та ін. ;редкол.: К. В. Астахова (голов. ред.) та ін.]. – Харків: Вид-во НУА, 2022. – С. 108 (у співавторстві Закринична, Н. І.)

 Шмакова Л. Культура гостинності та найважливіші чинники привабливості вишів Німеччини Привабливість навчального закладу: складові та тренди : матеріали XXI Міжнар. наук.-практ. конф., Харків, 10 лют. 2023 р. / Ін-т вищої освіти НАПН України, Харк. гуманітарний ун-т «Нар. укр. акад.» [та ін. ; редкол.: К. В. Астахова (голов. ред.) та ін.]. –Харків: Вид-во НУА, 2023. – С.74 (у співавторстві Закринична, Н. І.)

 Шмакова Л.М.Закринична Н.І., Паненко І.О., (2024) Складові привабливості закладів вищої освіти німеччини та їх вплив на освітню міграцію українських студентів у період невизначеності. У: IV International and Practical Conference “Scientific Research: Modern Challenges and Future Prospects, с. 262-267 (0,15/0,45 д. а.)

Підвищення кваліфікації

Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна. Інститут післядипломно\ освіти та заочного (дистанційного) навчання: “Конструювання дистанційних курсів для системи змішаного навчання у закладах освіти” (6 кредитів ЄКТС) з 17.02.2025 по 11.04.2025 року СЕРТИФІКАТ No 0207/1786 від 11.04.2025.

Контактна інформація

Адреса: ауд. 2-2, вул. Мироносицька, 1, м. Харків, 61002

Телефон: (057) 707-51-44

E-mail: dilovamova@karazin.ua

Контактна інформація

Адреса: ауд. 2-2, вул. Мироносицька, 1, м. Харків, 61002
Телефон: (057) 707-51-44
E-mail: dilovamova@karazin.ua