Array
(
[Кафедри] => Array
(
[0] => /staticPages/staticPages/view
[url_name] => departments
)
[Кафедра романо-германської філології] => Array
(
[0] => /staticPages/staticPages/view
[url_name] => german-philology-and-translation
[parent_name] => departments
)
[ОП Переклад (іспанська та англійська мови)] => Array
(
[0] => /staticPages/staticPages/view
[url_name] => OP Translation (Spanish and English)
[parent_name] => german-philology-and-translation
[grandpa_name] => departments
)
)
ОП Переклад (іспанська та англійська мови)
ОП Переклад (іспанська та англійська мови)
Програма оцінювання здатності особи для поновлення/переведення
Перший (бакалаврський) рівень
Гарант освітньої програми: Діана Леонідівна ПЕСОЦЬКА
НМК
1 курс
|
Назва навчальної дисципліни
|
Анотація
|
Робоча програма
|
Зразок контрольної роботи
|
Зразок залікової / екзаменаційної роботи
|
Методичні рекомендації
|
|
Іноземна мова І
|
→
|
→
|
→
|
→
|
→
|
|
Вступ до літературознавства
|
→
|
→
|
→
|
→
|
→
|
|
Основи літературної компаративістики
|
→
|
→
|
→
|
→
|
→
|
|
Практична фонетика іспанської мови
|
→
|
→
|
→
|
→
|
→
|
|
Україна в Європейському літературному просторі
|
→
|
→
|
→
|
→
|
→
|
|
Національні варіанти і діалекти іспанської мови
|
→
|
→
|
→
|
→
|
→
|
2 курс
|
Назва навчальної дисципліни
|
Анотація
|
Робоча програма
|
Зразок контрольної роботи
|
Зразок залікової / екзаменаційної роботи
|
Методичні рекомендації
|
|
Іноземна мова І
|
→
|
→
|
→
|
→
|
→
|
|
Практика перекладу І
|
→
|
→
|
→
|
→
|
→
|
|
Практична граматика іспанської мови
|
→
|
→
|
→
|
→
|
→
|
|
Вступ до романської філології
|
→
|
→
|
→
|
→
|
→
|
|
Основи усного перекладу
|
|
→
|
|
|
|
3 курс
|
Назва навчальної дисципліни
|
Анотація
|
Робоча програма
|
Зразок контрольної роботи
|
Зразок залікової / екзаменаційної роботи
|
Методичні рекомендації
|
|
Іноземна мова І
|
→
|
→
|
→
|
→
|
→
|
|
Практика перекладу І
|
→
|
→
|
→
|
→
|
→
|
|
Лінгвокраїнознавство іспаномовних країн
|
→
|
→
|
→
|
→
|
→
|
|
Література іспаномовних країн
|
→
|
→
|
→
|
→
|
→
|
|
Історія романських мов (іспанська)
|
→
|
→
|
→
|
→
|
→
|
|
Лексикологія з порівняльним компонентом
|
→
|
→
|
→
|
→
|
→
|
|
Методологія та етика наукового пізнання
|
→
|
→
|
→
|
→
|
→
|
4 курс
|
Назва навчальної дисципліни
|
Анотація
|
Робоча програма
|
Зразок контрольної роботи
|
Зразок залікової / екзаменаційної роботи
|
Методичні рекомендації
|
|
Іноземна мова І
|
→
|
→
|
→
|
→
|
→
|
|
Практика перекладу І
|
→
|
→
|
→
|
→
|
→
|
|
Теоретична граматика з порівняльним компонентом
|
→
|
→
|
→
|
→
|
→
|
|
Стилістика з порівняльним компонентом
|
→
|
→
|
→
|
→
|
→
|
|
Спецкурс (Література іспаномовних країн Америки)
|
→
|
→
|
→
|
→
|
→
|
|
Атестаційний екзамен, іноз. мова І
|
→
|
|
|
|
|
Педагогічна практика
Перекладацька практика
Курсова робота →
ОП Переклад (іспанська та англійська мови)
Другий (магістерський) рівень
Гарант освітньої програми: Ігор Олександрович ОРЖИЦЬКИЙ
НМК
1 курс
|
Назва навчальної дисципліни
|
Анотація
|
Робоча програма
|
Зразок контрольної роботи
|
Зразок залікової / екзаменаційної роботи
|
Методичні рекомендації
|
|
Комплексна дисципліна (Іноземна мова І і переклад)
|
→
|
→
|
→
|
→
|
→
|
|
Сучасні філологічні концепції
|
→
|
→
|
→
|
→
|
→
|
Асистентська практика
Перекладацька практика
2 курс
|
Назва навчальної дисципліни
|
Анотація
|
Робоча програма
|
Зразок контрольної роботи
|
Зразок залікової / екзаменаційної роботи
|
Методичні рекомендації
|
|
Логічна семантика
|
|
→
|
|
|
|
|
Література як простір міжкультурної комунікації
|
|
→
|
|
|
|
Переддипломна практика →
Кваліфікаційна робота →
Методичні вказівки до підготовки кваліфікаційної роботи магістра посилання
Міжфакультетські дисципліни
Розмовний практикум з
іспанської мови для початківців →
-
-
-
-
-
-
Університет у соціальних мережах: