ПШЕНИЧНИХ Анастасія Миколаївна


Доцент кафедри англійської філології Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна, кандидат філологічних наук

Наукові інтереси:

Дослідження медіа дискурсу, інтерсеміотичний аналіз, когнітивна та комунікативна лінгвістика, теорія перспектив

Освіта:

17 травня 2012 р. – здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук із спеціальності 10.02.04 – германські мови

Тема дисертаційного дослідження: “Реперспективізація предметної ситуації в англомовному діалогічному дискурсі (на матеріалі мультимедійних ігрових кінотворів)”

2006-2011 рр. – навчання у денній аспірантурі Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна, спеціальність 10.02.04 – германські мови (англійська), факультет іноземних мов, кафедра англійської філології, Україна

5 липня 2004 р. – отримала диплом магістра з відзнакою, здобула кваліфікацію філолога, викладача англійської мови та літератури, французької мови, перекладача англійської та французької мов (кафедра англійської філології, факультет іноземних мов, Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, Україна)

7 липня 2003 р. – отримала диплом бакалавра з відзнакою, здобула кваліфікацію філолога, викладача англійської мови (кафедра англійської філології, факультет іноземних мов, Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, Україна)

Відомості про професійний досвід:

Вересень 2015 р.-по теперішній час –доцент кафедри англійської філології (факультет іноземних мов, Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, Україна)

Вересень 2012 р.-серпень 2015 р. – старший викладач кафедри англійської філології (факультет іноземних мов, Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, Україна)

Вересень 2004 р.-жовтень 2006 р., вересень 2011 р.-серпень 2012 р. – викладач кафедри англійської філології (факультет іноземних мов, Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, Україна)

Листопад 2006 р. – червень 2011 р. – педагогічна практика у денній аспірантурі на кафедрі англійської філології (факультет іноземних мов, Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, Україна)

Відомості про викладання курсів:

Березень 2014 р.-по теперішній час – лекції “Медіа комунікації та інтерсеміотичний аналіз”, спецкурс для студентів 4-го курсу(кафедра англійської філології, факультет іноземних мов, Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, Україна)

Вересень 2004 р.-жовтень 2006 р., вересень 2011 р.-по теперішній час – практичний курс англійської мови:усна практика, аналітичне читання, домашнє читання, практична граматика, практична фонетика (кафедра англійської філології, факультет іноземних мов, Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, Україна)

Участь у міжнародних проектах:

Вересень-жовтень 2018 р. – “ContestedNarrativesofClimateChange: AlgorithmicFlowsandHumanInteractionsonYouTube”, Національний центр дослідження Європи, Університет Кентербері, Нова Зеландія (дослідник: візуальний та контент аналіз медіа).

2015-2018 рр. – “TheJeanMonnetNetworkCrisis, ConflictandCriticalDiplomacy: EUPerceptionsinUkraineandIsrael/Palestine (C3EU)”,Національний центр дослідження Європи, Університет Кентербері, Нова Зеландія (дослідник: візуальний та контент аналіз медіа, інтерв’ю з українською елітою).

http://www.euperceptions.canterbury.ac.nz/projects/c3eu/

Травень 2010 р.-серпень 2012 р. – “Higher Education Support Program, RegionalSeminarsforExcellenceinTeaching, PhilosophyandMediaproject” (учасник, дослідник).

Відомості про публікації:

У друці:

Leninfall: The Spectacle of Forgetting //European Journal of Cultural Studies, 2019(стаття, англійською).

На рецензуванні:

1. Ukrainian Perspectives on the Self, the EU and Russia: An Intersemiotic Analysis of Ukrainian Newspapers //European Security, Special Issue, 2019(стаття, англійською).

2. “Cinema” (у співавторстві з Легейдою А.В., Котовим М.В.). Навчальний посібник для студентів третього курсу кафедри англійської філології, факультет іноземних мов, Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна (англійською).

У підготовці до друку:

1. Perspective-Taking in Interviews: What Are Opinions of Ukraine, the EU and Russia Shaped by?”(стаття, англійською).

2. “Media Communications: An Introduction”. Навчальний посібник та книга для читання для студентів четвертого курсу кафедри англійської філології, факультет іноземних мов, Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна (англійською).

Дисертація:

Реперспективізація предметної ситуації в англомовному діалогічному дискурсі (на матеріалі мультимедійних ігрових кінотворів) : дис. … канд. филол. наук : спец. 10.02.04 “Германські мови”. – Харків, 2011. – 327 с.

Автореферат:

Реперспективізація предметної ситуації в англомовному діалогічному дискурсі (на матеріалі мультимедійних ігрових кінотворів) : автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. філол. наук : спец. 10.02.04 “Германські мови”/ А .М.Пшеничних. – Харків : Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, 2011. – 24 с.

Монографії:

1. Memories of Big City from Soviet and Post-Soviet Perspectives// Film and Cultures of Memory international monograph: / [ed. by Ch. Vatter, O. Pronkevich]. – Saarland, Germany: Saravi Pontes, Saarland University Press, 2015 – P. 29-49.

http://universaar.unisaarland.de/monographien/volltexte/2015/146/pdf/saravi_pontes_4_komplett.pdf

2. Реперспективізація предметної ситуації в діалогічному дискурсі внаслідок комунікативної невдачі мовця (на матеріалі мультимедійних ігрових кінотворів) // OmnesetSingulos: Посередництво мови у дискурсивній [спів]творчості: колективна монографія. – Харків : Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, 2013. – С. 331-360.

Статті:

1.Гумор як стратегія реперспективізації предметної ситуації у діалогічному дискурсі (на матеріалі мультимедійних ігрових кінотворів) // Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. – 2014. – № 1103. – С. 99-105.

2.Дискурсивні ефекти реперспективізації ситуації // Нова філологія : зб. наук. пр. – Запоріжжя : ЗНУ. – 2010. – № 43. – С. 117-121.

3.Діяльнісний підхід до вивчення особливостей реперспективізації ситуації комунікантами // Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. – 2010. – № 928. – С. 52-58.

4.Смена перспективы концептуализации предметной ситуации в диалоге // Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. – 2006. – № 726. – С. 58-61.

5.Типы когнитивных операций, используемые при конструировании ситуации коммуникантами // Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. – 2007. – № 773. – С. 58-61.

6.Типы нарушений постулатов речевого общения // Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. – 2005. – № 649. – С. 168-170.

7.Эксплуатация многозначности слова при смене ракурса концептуализации ситуации в диалогическом дискурсе // Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. – 2006. – № 741. – С. 52-54.

Статті у співавторстві зі студентами:

1.Дарвіна М.В., Пшеничних А.М. Інтерсеміотичні метафтонімічні образи Європейського Союзу (на матеріалі англомовних інтернет-видань новин) // Актуальні проблеми сучасної лінгвістики та методики навчання іноземних мов у дослідженнях студентів. – 2018. – № 14. – С. 59-68.

2.Байдікова К.А., Пшеничних А.М. Образи життя Нью Йорку кінця 1950-х рр.-початку 1960-х рр. (на матеріалі ігрового фільму “Сніданок у Тіффані”) // Актуальні проблеми сучасної лінгвістики та методики навчання іноземних мов у дослідженнях студентів. – 2015. – № 11 (Частина 1). – С. 25-36.

3.Єлагіна М.Е., Пшеничних А.М. Вербальна агресія в інтернет-комунікації (на матеріалі коментарів користувачів відеохостингу YouTube) // Актуальні проблеми сучасної лінгвістики та методики навчання іноземних мов у дослідженнях студентів. – 2015. – № 11 (Частина 1). – С. 125-132.

4.Болотських М.В., Пшеничних А.М. Чорний гумор у професійній медичній сфері (на матеріалі телесеріалу “Доктор Хаус” та фільму “М.Е.Ш.”) // Актуальні проблеми сучасної лінгвістики та методики навчання іноземних мов у дослідженнях студентів. – 2014. – № 10 (Частина 1). – С. 42-49.

5.Єгіазарян Т.Г., Пшеничних А.М. Реконтекстуалізація мистецтва у рекламному дискурсі // Актуальні проблеми сучасної лінгвістики та методики навчання іноземних мов у дослідженнях студентів. – 2014. – № 10 (Частина 1). – С. 88-93.

6.Єлагіна М.Е., Пшеничних А.М. Вербальна агресія у діалогічному дискурсі (на матеріалі англомовних ігрових кінотворів) // Актуальні проблеми сучасної лінгвістики та методики навчання іноземних мов у дослідженнях студентів. – 2014. – № 10 (Частина 1). – С. 94-101.

Тези:

1.IntersemioticApproachtoNewspaperArticlesAnalysis // Восьмий міжнародний науковий форум “Сучасна германістика: наукові дискусії” : тези доповідей, 23 жовтня 2018 р. – Харків : Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, 2018. – С. 127-128.

2.UkrainianPerspectivesonSelf, theEUandRussiaConstruedbyUkrainianNewspapers // Когнітивна лінгвістика в міждисциплінарному контексті: теорія і практика : Матеріали Міжнародної наукової конференції УАКЛіП, 8-10 жовтня 2016 р. – Черкаси : ЧНУ імені Богдана Хмельницького, 2016. – С. 92.

3.Verbal and Photographic Planes Interaction in Newspaper Articles // Сьомий міжнародний науковий форум “Сучасна іноземна філологія: дослідницький потенціал” : тези доповідей, 23 листопада 2016 р. – Харків : Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, 2016. – С. 57-59.

4.Ментальні образи великого міста та їх втілення у кінотворах // Шостий міжнародний науковий форум “Сучасна англістика: до 85-річчя кафедри англійської філології” : тези доповідей, 23 вересня 2015 р. – Харків : Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, 2015. – С. 120-123.

5.Образи “Регтайму”: інтермедіальний аналіз // Каразінські читання: людина, мова, комунікація : тези доповідей, 27 березня 2015 р. – Харків : Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, 2015. – С. 193-194.

6.Приемы работы с кинопроизведениями в рамках аспекта “интерпретация текста” // Сучасні підходи до навчання іноземної мови: шляхи інтеграції школи та ВНЗ : матеріали IV Міжнародної конференції, 25 квітня 2014 р. – Харків : Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, 2014. – С. 137-138.

7.Транскрибування гетерогенного твору як метод аналізу мовленнєвої діяльності // Германістика у XXI столітті: когнітивна, соціо- та прагмалінгвістика : тези доповідей III всеукраїнської наукової конференції германістів з міжнародною участю, 5 квітня 2014 р. – Харків : Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, 2014. – С. 112-114.

8.Ідіографізм як стиль наукового мислення та стиль викладання мови сучасних медіа // Методичні та психолого-педагогічні проблеми викладання іноземних мов на сучасному етапі : Матеріали VI Міжнародної науково-методичної конференції, 21 листопада 2013 р. – Харків : Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, 2013. – С. 137-138.

9.Использование художественных фильмов в обучении иностранным языкам // П’ятий міжнародний науковий форум “Сучасна англістика і романістика: перший рубіж нового тисячоліття” : тези доповідей, 18 вересня 2013 р. – Харків : Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, 2013. – С. 168-170.

10.Розважальна стратегія реперспективізації предметної ситуації // Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація : тези доповідей XII наук. конф. з міжнародною участю, 1 лютого 2013 р. – Харків : Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, 2013. – С. 262-263.

11.Мультимедійний художній фільм як джерело фактичного матеріалу при дослідженні комунікативної взаємодії // Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація : матеріали VII всеукр. наук. конф., 5 лютого 2008 р. – Харків : Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, 2008. – С. 236-238.

12.Трансформування ситуації у діалогічному дискурсі // Сучасна англістика: когніція, комунікація, текст : другий всеукр. наук. форум, 4 грудня 2007 р. : тези доп. / [за ред. В. О. Самохіної (Дмитренко)]. – Харків : Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, 2007. – C. 65-66.

13.Реперспективизация как дискурсивное явление // Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація : матеріали VI міжнародної наук. конф., 1 лютого 2007 р. – Харків: Константа, 2007. – С. 283-285.

14.Различия в концептуализации предметной ситуации коммуникантами // Сучасна англістика: стереотипність і творчість : всеукр. наук. форум, 16 травня 2006 р. : тези доп. / [за ред. В. О. Самохіної (Дмитренко)]. – Харків : Торсінг Плюс, 2006. – C. 154-156.

15.Художественный фильм как мультимедийный дискурс // Проблеми загальної, германської, романської та слов’янської стилістики : матеріали II міжнародної наук.-практичної конф., 19-20 травня 2005 р. – Горлівка : Видавництво ГДПІІМ, 2005.– Т. 1. : Стилістика і проблеми сучасної комунікації та прагматики. Сучасні проблеми функціональної стилістики. Стилістичні проблеми перекладу. Стилістика в навчальному процесі. – С. 114-117.

16.Типы нарушений постулатов речевого общения // Стратегії та методи навчання мовам для спеціальних цілей : науково-методичний матеріал 7 міжнародної конф., 7-8 квітня 2005 р. – Київ : Київський національний університет ім. Шевченка, УІМУ, 2005. – С. 100-101.

Міжнародні презентації (вибірково):

1.9 листопада 2018 р. – “UkrainianPerspectivesontheSelf, theEUandRussia: Intertextualdynamicsinnarrativecommunication” (англійською), виступ на міжнародному науковому семінарі з політики безпеки в університеті CollegiumCivitas, Варшава, Польща.

2.9 вересня 2018 р. – “Ukrainian Perspectives on the Self, the EU and Russia: An Intersemiotic Analysis of Ukrainian Newspapers”(англійською), виступ на симпозіуміThe Jean Monnet Network Crisis, Conflict and Critical Diplomacy: EU Perceptions in Ukraine and Israel/Palestine, Брюссель, Бельгія.

3.29 червня 2018 р. – “ReframingtheSelf: LeninfallandDecommunizationinUkraine” (англійською), виступ на міжнародній конвенції International Association for the Humanities (MAG) Image of the Self, Український католицький університет, Львів, Україна.

4.29 листопада 2017 р. – “Leninfall: ReframingtheSymbolsof 1917 inUkraine” (англійською), майстер клас для студентів факультету політології та міжнародних відносин Королівського коледжу Геллоуей, Лондонський університет, Лондон, Велика Британія.http://www.newpolcom.rhul.ac.uk/npcu-blog/2017/11/23/msc-masterclass-29-november-2017-leninfall-reframing-the-symbols-of-1917-in-ukraine?fbclid=IwAR1xW0ip7pIMnDIaRsHw3NXtq9PaE1sXTrYKLoFQkJJQ-Ih_cLfgIvHGD9w

5.22 квітня 2017 р. – “MirroringtheEU’sandUkrainianElitesPerceptions” (разом з В.Велівченко, Є.Гобовою, І.Петровою, Я.Сабатович) (англійською), виступ на міжнародному семінарі проекту TheJeanMonnetNetworkCrisis, ConflictandCriticalDiplomacy: EUPerceptionsinUkraineandIsrael/Palestine, Університет Льовена, Льовен, Бельгія.

6.20 квітня 2017 р. – “Perceptions of the EU by Ukrainian Elites. Case of Ukraine. The EU as a Partner”(англійською), виступ на міжнародному семінарі TheJeanMonnetNetworkCrisis, ConflictandCriticalDiplomacy: EUPerceptionsinUkraineandIsrael/Palestine, Університет Льовена, Льовен, Бельгія.

7.26 червня 2016 р. – “Ukrainian Perspectives on the EU and Russia: Intersemiotic and Cognitive Images Construed by Ukrainian Newspapers” (англійською), виступ на міжнародній конвенції The Association for Slavic, East European, and Eurasian Studies (ASEEES), International Association for the Humanities (MAG)Images of the Other, Український католицький університет, Львів, Україна.

8.3 вересня 2016 р. – “Ukrainian Perspectives on Self, the EU and Russia: Intersemiotic and Cognitive Images Construed by Ukrainian Newspapers” (англійською), виступ на міжнародному семінарі TheJeanMonnetNetworkCrisis, ConflictandCriticalDiplomacy: EUPerceptionsinUkraineandIsrael/Palestine, Університет Vytautas Magnum, Вільнюс, Литва.

9.2 вересня 2016 р. – “PerceptionsoftheEUbyUkrainianMediaElites” (разом з В.Велівченко, Є.Гобова) (англійською), виступ на міжнародному семінарі TheJeanMonnetNetworkCrisis, ConflictandCriticalDiplomacy: EUPerceptionsinUkraineandIsrael/Palestine, Університет VytautasMagnum, Вільнюс, Литва.

10.1 вересня 2016 р. – “Analysis of Ukrainian Media (final data). Economy. Energy. Environment”(англійською), виступ на міжнародному семінарі TheJeanMonnetNetworkCrisis, ConflictandCriticalDiplomacy: EUPerceptionsinUkraineandIsrael/Palestine, Університет VytautasMagnum, Вільнюс, Литва.

11.18 квітня 2016 р. – “FramingEUasanEconomic, EnergyandEnvironmentActor” (англійською), виступ на міжнародному семінарі TheJeanMonnetNetworkCrisis, ConflictandCriticalDiplomacy: EUPerceptionsinUkraineandIsrael/Palestine, Київ, Посольство Литви в Україні, Україна.

12.16 листопада 2015 р. – “MediaSelectedforObservations” (разом з В.Велівченко, Є.Гобова) (англійською), виступ на міжнародному семінарі TheJeanMonnetNetworkCrisis, ConflictandCriticalDiplomacy: EUPerceptionsinUkraineandIsrael/Palestine, Дармштадтський технічний університет, Дармштадт, Німеччина.

https://www.politikwissenschaft.tu-darmstadt.de/index.php?id=3483

13.16 листопада 2015 р. – “HighlightsinUkraine’sRelationswiththeEU” (разом з В.Велівченко, Є.Гобова) (англійською), виступ на міжнародному семінарі TheJeanMonnetNetworkCrisis, ConflictandCriticalDiplomacy: EUPerceptionsinUkraineandIsrael/Palestine, Дармштадтський технічний університет, Німеччина. https://www.politikwissenschaft.tu-darmstadt.de/index.php?id=3483

14.23 вересня 2015 р. – “MentalImagesofBIGCITYandTheir СonstrualinFilms” (англійською), виступ на пленарному засідання Шостого міжнародного наукового форуму “Сучасна англістика: до 85-річчя кафедри англійської філології”, Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, Харків, Україна.

15.18 вересня 2013 р. – “FromDigitalImmigrantstoDigitalNatives: Printed – Cinematographic – Multimedia” (англійською), майстер клас, П’ятий міжнародний науковий форум “Сучасна англістика і романістика: перший рубіж нового тисячоліття” (факультет іноземних мов, Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, Харків, Україна).

16.30 травня 2013 р. – “Модуси художнього твору: друкований – кінематографічний – мультимедійний” (українською), Шостий міжнародний міждисциплінарний теоретичний симпозіум “Література в колі медій: інтермедійне поле художніх практик, рецептивні практики, синтез мистецтв” (Відділ теорії літератури, Інститут літератури НАН України, Київ, Україна).

17.5 жовтня 2012 р. – “On Reperspectivizing the Soviet: The Transparent Cities” (англійською), Міжнародна конференція “Film and Cultures of Memory” (Чорноморський університет ім. Петра Могили, у співпраці з Університетом Заарланду (Німеччина), Миколаїв, Україна).

18.12 серпня 2012р. – “Moscowof 1977 and 2011: TwoPerspectives, TwoCITIES” (англійською), виступ на Регіональних семінарах з удосконалення освіти, проект PhilosophyandMedia(Акбук, Туреччина).

Розроблені програми академічних курсів:

“Медіа комунікації та інтерсеміотичний аналіз” (українською, курс викладається англійською), програма спеціального курсу для студентів четвертого курсу відділення англійської філології (факультет іноземних мов, Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, Харків, Україна).

“Intersemiotic Approach to Discourse Analysis” у межах програмиHigher Education Support Program, RegionalSeminarsforExcellenceinTeaching, проект PhilosophyandMedia.

Інша діяльність:

Лютий 2005 р.-червень 2005 р., вересень 2013 р.-по теперішній час – керівник курсових і дипломних проектів, рецензент дипломних і дисертаційних проектів (кафедра англійської філології, факультет іноземних мов, Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, Україна)

2015р.-по теперішній час – Заступник Голови оргкомітету студентського наукового семінару “Бакалаврські читання: форум молодих англістів” (кафедра англійської філології, факультет іноземних мов, Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, Україна)

2014 р.-по теперішній час – організатор семінарів та круглих столів із запрошеними лекторами зі сфери мистецтва, фотографії, дизайну, реклами у межах спецкурсу “Медіа комунікації та інтерсеміотичний аналіз” (кафедра англійської філології, факультет іноземних мов, Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, Україна)

Січень 2013 р. – заступник головного редактору колективної монографії “OmnesetSingulos: Посередництво мови у дискурсивній [спів]творчості” (кафедра англійської філології, факультет іноземних мов, Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, Україна)

Січень 2013 р.-по теперішній час – член оргкомітету щорічної міжнародної конференції “Міжнародний науковий форум” (кафедра англійської філології, факультет іноземних мов, Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, Україна)

Контактна інформація

Адреса: ауд. 7-78, майдан Свободи, 4, м. Харків, 61022
Телефон: (057) 707-55-04
E-mail: phileng@karazin.ua