ТКАЛЯ Ірина Анатоліївна

Доцент кафедри іноземних мов професійного спрямування

·ORCID ID 0000-0002-3988-3141

·https://www.researchgate.net/profile/Iryna-Tkalia

Членство:

  • TESOL-UKRAINE, Всеукраїнська філія міжнародної професійної організації викладачів англійської мови TESOL

  • ВУАМТО, Всеукраїнська асоціація з мовного тестування та оцінювання

Освіта:

  • 1978 – Харківський державний університет ім. А. М. Горького (спеціальність англійська мова і література)

Захищена дисертація:

  • кандидатська “Комунікативно-функціональні особливості неповних речень, які передають зміст суб’єктивної оцінки мовця в ситуації безпосереднього спілкування (на матеріалі англійської мови)” (1996 р., Київський національний лінгвістичний університет. Науковий керівник – професор Корунец Ілько Вакулович)

Професійна кар’єра:

  • 1990 –1997 рр. – викладач, старший викладач кафедри англійської мови, Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна

  • 1998 – 2022 - доцент кафедри англійської мови, Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна

  • з 01.10.2022 - доцент кафедри іноземних мов професійного спрямування факультету іноземних мов, Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна

Курси, що викладає:

  • “Іноземна мова”, “Іноземна за фахом”, “Іноземна для науковців” для студентів першого рівня вищої освіти соціологічного факультету

  • Практикум з професійної англійської мови для студентів другого рівня вищої освіти соціологічного факультету

  • “Англійська мова” – курс з підготовки аспірантів до складання іспиту з англійської мови

Сфера наукових інтересів:

  • ·методика викладання іноземної мови професійного спрямування, культурна грамотність

Публікації:

Розділи в Монографії

Guseva A.G., Tkalia I.A. Linguocultural and stylistic dimensions of the child’s comic discourse. – Contemporary Issues in Philology. Innovative Methods of Teaching Foreign Languages. Monograph in two volumes. Vol. 1. In partnership with University of Texas at San Antonio, Texas, USA.– Kharkiv O. M. Beketov NUUE, 2021. – P. 48 – 62.

Статті:

1. Ткаля І. А., Черкашина Н. І., Волкова А. Г. Tertiary Education: Interaction Between Learners and Teachers. Інтеграційні процеси та інноваційні технології. Досягнення та перспективи технічних наук (іноземними мовами). Харків: ХНАДУ, 2017. № 7. С. 321-325.

2. Ткаля І.А., Черкашина Н. І., Огнівенко З. Г. CLIL як глобальна тенденція в педагогіці. Проблеми сучасної освіти. Збірник науково-методичних праць. – Випуск 11. Укладачи: В. Г. Пасинок, Т. О. Маркова, Р.Р. Камишнікова. – Харків.: ХНУ ім. В. Н. Каразіна, 2020. С. 85–92.

3. Tkalia I., Tsarova S. Reconsidering CLIL in High and Low Context Cultures. Науковий вісник Херсонського державного університету. Секція 3 “Міжкультурна комунікація”. Випуск 2, 2020. – С. 157-161.

4. Максименко Н. В., Ткаля І. А., Черкашина Н. І. Підвищення мотивації студентів і аспірантів до вивчення англійської мови під час карантину. Проблеми сучасної освіти : збірник науково-методичних праць. Харків: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2021. Вип. 12.

5. Гусєва Г.Г., Ткаля І.А. Емоційний інтелект у розвітку особистості. Матеріали V Міжнародної науково-практичної конференції Психолого-педагогічні проблеми вищої і середньої освіти в умовах сучасних викліків: туорія і практика 31 березня – 2 квітня 2021 року. Том 2. – Харків 2021. – С. 258–262.

6. Ivanova K., Bezrodnova O. ,Tkalia І. Floristic and Biotopic Diversity of Mtrla River Flood. Матеріали ХІ всеукраїнської наукової конференції з міжнародною участю «Академічні та наукові виклики різноманітних галузей знань у 21-му столітті. Принципи CLIL у дії». 2022 р. – ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2022. – С. 120-125.

7. Aharkov Mark, Tkalia Іryna. Impact of COVID-19 pandemic on mental health in higher education. Матеріали ХII Всеукраїнській науковій конференції з міжнародною участю: «Academic and Scientific Challenges in the 21st Century: CLIL in Action»– 2023 р. – ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2023. – С.7-14.

8. Гусєва Г.Г, Ткаля І.А. Залучення студентів першого рівня вищої освіти до наукової діяльності. Тези доповідей. ХX1I науковаконференція з міжнародною участю «Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація ».– ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2023. – С. 31-33.

9. Ткаля І.А., Черкашина Н.І. Annotation as a way to join academic community. Матеріали International conference «Methodological and psychological issues of teaching foreign languages: Reaching for school and University integration».– ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2023. – С. 97-98.

10. Ткаля І.А., Черкашина Н.І. Interdisciplinary student conference – a platform for the development of academic communication skills. Тези доповідей Міжнародної науково-практичної дистантної конференції «На перетині культур: Сучасні тендеції в міжнароній комунікації». – Харків: Національний юридичний університет імені Ярослава Мудрого, 2023. – С. 143-146.

Участь у науково-методичних конференціях

1. Ткаля І. А. Transferable skills as a tool to personality development. Всеукраїнська конвенція TESOL-Ukraine “ELT in Ukraine: new ways to success”. Львів, 2018

2. Ткаля І. А. Якісне оцінювання – крок до якісного навчання. ХVIII наукова конференція з міжнародною участю “Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація”. ХНУ, 2019

3. Ткаля І. А. Using Fiction in ESP Teaching. XI Міжнародна науково-методична конференція “Методичні та психолого-педагогічні проблеми викладання іноземних мов на сучасному етапі”. ХНУ, 2019

4. TESOL-UKRAINE National Convention “Thinking Globally –Teaching Locally”, 9-10 квітня 2019р.-Національний університет міського господарства ім.О.М. Бекетова.

5. UALTA workshop “Promoting Accurate Assessment of Writing”.- ХНУ ім.В.Н.Каразіна, 15/11/2019.

6. Ткаля І. А. Виклики CLIL у сучасній вищій освіті. ХIX наукова конференція з міжнародною участю “Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація”. ХНУ, 2020

7. Ткаля І. А. Proactive and Reactive Strategies in CLIL for Social Sciences. Методичні та психолого-педагогічні проблеми викладання іноземних мов на сучасному етапі. XII Міжнародна науково-методична конференція. ХНУ, 2020.

8. Ткаля І. А. Міждисциплінарна студентська конференція як інноваційна платформа для розвитку навичок спілкування. ХX наукова конференція з міжнародною участю “Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація”. ХНУ, 2021

9. Нові виклики онлайн-викладання. Ткаля І.А.,Черкашина Н.І. (Харків) Каразінські читання : Людина. Мова. Комунікація. ХХ наукова конференція з міжнародною участю. ХНУ ім.В.Н.Каразіна, 2021.

10. TESOL-Ukraine and Public Affairs Section, U. S. Embassy in Ukraine. TESOL-Ukraine Online Teacher Development Institute «Teaching 4 skills Online» (30 academic hours) Certificate of Participation № 14.01.-25.02.2021 – 48

11. TESOL-Ukraine and Public Affairs Section, U. S. Embassy in Ukraine. TESOL-Ukraine Online Teacher Development Institute « Social and Emotional Learning » (15 academic hours) Certificate of Participation № 24.02.-25.02.2021 – 48

12. Window on America Kharkiv. Workshop «Content-Based Instruction» 10 та 17 листопада 2021 p. CEPТИФІКАТ учасника вебінарів-воркшопів.

13. British Council Ukraine. IELTS Teachers Training Workshop. (12 hours). 2-17 November 2021. Certificate of Attendance.

14. Linguist LTD and National Geographic Learning. Webinar «Ways to Increase Speech Intelligibility with Adult Learners» 20.10.2022. Certificate of Attendance.

15. UALTA. Ukrainian Association for Language and Testing. A 4-session online training event «Challenges of classroom assessment online: Focus on assessing productive skills» November, 16 – December, 14, 2022. CERTIFICATE of COMPLETION. (ECTS credit awarded)

16. TESOL Ukraine. Systemic Functional Linguistics in Language Education. A series of Webinars organized by Ruslana Westerlund. December 2022- May 2023.

17. TESOL-Ukraine and RELO US Embassy. TESOL Ukraine Teacher Development Institute «Teaching in a Time of Crisis: Innovative Tools, Strategies, and Approaches to Improving English Learning for Ukrainians» 03-07 July, 2023 (30 academic hours) Certificate of Participation No 03-07.07.2023 - 04

18. Oxford Professional Development Webinar «Are Your Students in the Ideal Class?» – 28 September, 2023. CERTIFICATE OF ATTENDANCE

19. TESOL-Ukraine and Erasmus+MultiEd project. MultiEd International Online Conference «Multilingual Education in Ukraine» – September 26, 2023. Certificate of Participation No 26.09.2023 — 92

20. TESOL-Ukraine and Erasmus+MultiEd project. MultiEd professional development seminar «Dissemination of MultiEd Main Results» – October 13, 2023. Certificate of Participation No 30.10.2023 — 50.

21. TESOL-Ukraine and Erasmus+MultiEd project. MultiEd professional development seminar « Beyond MultiEd» – October 30, 2023. Certificate of Participation No 13.10.2023 — 86.

22. ХХХІІІ засідання школи-семінару «Нові підходи до навчання іноземних мов: підвищення якості освіти – шлях до формування інтелектуального капіталу». 08.11.2023, Харків. (доповідь «Навчання в умовах кризи: особлива роль викладача».

Тези

1. Ткаля І.А.,Черкашина Н.І. «Еколінгвістичний параметр як невід’ємний компонент сучасного викладання мов» - Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація. Тези доповідей 17 наукової конференції з міжнародною участю. 2 лютого 2018 р. Стор.162-163.

2. Iryna Tkalia. Active learning as a prerequisite for quality education//Forum TESOL-Ukraine«Young Researchers in the Global World: Vistas and Challenges». Book of papers of the IVth Forum for Young Researchers. Kharkiv. O.M. Beketov NUUF, 2018. – P. 210–211.

3. Tkalia I., Guseva A. Fiction as a guide to ESP students’ cultural literacy// Thinking Globally – Teaching Locally: Book of Papers of the 2019 National TESOL-Ukraine Convention. April 9–10, 2019. – Publish House I. Ivanchenka, 2019. – P. 204–206.

4. Iryna Tkalia, Nadia Cherkashina. Relevance of CLIL Orientation /Матеріали VIІ всеукраїнській науковій конференції «Когнітивно-прагматичні дослідження професійних дискурсів» – 21 березня 2020 р. – Харків: ХНУ ім. В.Н. Каразіна, 2020.–С. 130–131.

http://foreign-languages.karazin.ua/resources.

5. Guseva A., Tkalia I. English for Communicative Practices at Tertiary Level. 25 Years of TESOL in Ukraine: Honoring the Past and Shaping the Future: Bookof Convention Papers / 2020 TESOL-Ukraine National Convention. Kyiv, April 9-10, 2020. – P. 55-57

6. Tkalia I. A., Cherkashina N. I., Orach Y.V. CLIL-centrism in Teaching Foreign Languages. Методичні та психолого-педагогічні проблеми викладання іноземних мов на сучасному етапі: Матеріали XII Міжнародної науково-методичної конференції. Методичні та психолого-педагогічні проблеми викладання іноземних мов на сучасному етапі.– 10 квітня 2020 року – Харків, ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2020.стор.141-143

7. Ткаля І.А., Орач Ю.В. Міждисциплінарна студентська конференція як інноваційна платформа для розвитку навичок спілкування. Тези доповідей. ХX науковаконференція з міжнародною участю «Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація».ХНУ, 2021. – С. 154 – 155.

8. Ткаля І.А.,Черкашина Н.І.Нові виклики он-лайн викладання. Тези доповідей ХX ювілейної наукової конференції «Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація». – Харків : ХНУ імені В.Н.Каразіна, 2021. – С. 56-157

Навчальна література:

1. Ткаля І. А., Гусєва Г. Г., Сергеєва О. А. Соціологія англійською мовою. Культура та комунікація. – 2-е вид., випр. та доп. – Харків : ХНУ ім В. Н. Каразіна, 2010. – 168 с.

2. Ткаля І. А. Професійна іноземна мова: навчально-методичний посібник для студентів соціологічного факультету. – Харків : ХНУ ім. В.Н. Каразіна, 2011. – 88 с.

3. Ткаля І. А. Contributors to Sociology (Про тих, хто зробив визначний внесок у розвиток соціології). Навчальний посібник з англійської мови для студентів соціологічного факультету. – Харків : ХНУ ім. В.Н. Каразіна, 2013. – 171 с.

4. Ткаля І. А. Reading Authentic Speciality Texts (Читаємо автентичні тексти за фахом). Навчально-методичний посібник. – Харків : ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2019. – 68 с.

5. Get talking! – 2 – навчально-методичний посібник / за ред. Полоцької О. О. / Є. О. Червінко, Е. Ф. Бєляєва, Л. М. Зубкова, І. С. Холмогорцева, Д. В. Стрельченко, Ю. Ф. Шарун, І. М. Авдєєнко, І. А. Ткаля, Н. В. Бевз, Г. Г. Гусєва. – Х. : ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2019. – 172 с.

Підвищення кваліфікації:

1. Курс підвищення кваліфікації на базі кафедри методики та практики викладання іноземної мови ХНУ імені В.Н. Каразіна (120 годин). 15 березня по 15 травня 2018 р. Свідоцтво про про виконання плану в повному обсязі № 1043, від. 15.05.18.

2. Varna University of Management, Bulgaria. An advanced training course in academic research and education «Higher Educational Strategies for Technological Innovation in the Global Context of Changing Social Demands». Certificate of Completion № 123/15.09.2019

3. Підвищення кваліфікації за освітньою програмою «Організація підсумкового контролю знань з використанням дистанційного навчання на платформі LMS Moodle» обсягом 1 кредит ЄКТС із 07.12.2020 по 16.12.2020.

4. Центр післядипломної освіти ХНУ імені В.Н. Каразіна.Сертифікат № 0207–843 від 16.12. 2020

5. 2021 TESOL-Ukraine Online Teacher Development Institute «Teaching 4 skills Online» (30 academic hours) Certificate of Participation № 14.01.-25.02.2021-48

6. 2021 TESOL-Ukraine Online Teacher Development Institute «Social and Emotional Learning» (15 academic hours) Certificate of Participation №24.02.-25.02.2021-48

7. Content-Based Instruction. Workshops в межах проєкту 2.10 «Англійська мова в освітньому просторі» Стратегії розвитку університету на 2019-2025 роки 12 та 17 листопаду 2021. Certificate of Participation

8. Teacher Training Workshop on IELTS. 12-17 (15 academic hours) November 2021. Certificate of Participation

Контактна інформація:

Адреса: ауд. 10-10, майдан Свободи 4, м. Харків, 61022

Телефон: (057) 707-53-50

E-mail: engldpt@karazin.ua