ЧЕРКАШИНА Надія Іванівна

https://orcid.org/ORCIDID: 0000-0002-4066-2530

https://www.researchgate.net/profile/Nadiia Cherkashyna

·Старший викладач кафедри іноземних мов професійного спрямування

Освіта:

1978 р. – Харківський державний університет імені О.Горького ( зараз- імені В.Н.Каразіна) ,факультет іноземних мов, кафедра англійської філології.

Професійна кар’єра:

1978 -1981 рр - старший лаборант, викладач англійської мови кафедри англійської мови ХДУ;

1981-1983 - перекладач англійської мови у Представництві Важпромекспорт у м. Бокаро (Індія)

1983-1995- викладач англійської мови кафедри англійської мови ХДУ;

з 1995 року - старший викладач англійської мови. (з 01.10.2022 - кафедри іноземних мов професійного спрямування)

Сфера наукових інтересів:

Методика викладання англійської мови на неспеціальних факультетах, теорія і методика професійної освіти. CLIL, ESP.

Викладає курси:

"Англійська мова для екологів", "Ділова англійська мова", "Англійська мова за фахом" для студентів ННІ екології та факультету геології, географії, рекреації та туризму.

Членство у міжнародних організаціях:

·2014 р. – по т.ч. — член міжнародної організації викладачів англійської мови TESOL-UKRAINE, UALTA.

Розділи в Монографії

1.Maksymenko N., Klieshch А., Cherkashyna N. Modern spatial structure of post-Soviet cities / Green & Blue Infrastructure in Post-USSR cities: exploring legacies and connecting to V4 experience : collective monograph / Ed. by Nadiya V. Maksymenko, Anton D. Shkaruba. – Kharkiv : V. N. Karazin Kharkiv National University, 2022. 21-29.

2.Maksymenko N., Cherkashyna N. Prospects for the use of landscape and ecological planning in cities / Green & Blue Infrastructure in Post-USSR cities: exploring legacies and connecting to V4 experience : collective monograph / Ed. by Nadiya V. Maksymenko, Anton D. Shkaruba. – Kharkiv : V. N. Karazin Kharkiv National University, 2022. 249-264.

Статті (Web of Science),SCOPUS)

1.Maksymenko N. V., Medvedeva Yu. V., Cherkashyna N. I. Dynamics of the North Atlantic coastal zone’s temperature regime as an indicator of changes in the system of thermohaline circulation. Journal of Geology, Geography and Geoecology. Vol. 28 (1).DOI:https://doi.org/10.15421/111871WoS

2.Koval I., Sydorenko S., Sydorenko S., Maksymenko N., Cherkashyna N. Differences in response of radial growth of pedunculate oak (quercus robur l.) to climate change in shelterbelt and forest stand in the Forest-Steppe zone of Ukraine. Forestry ideas, 2020, vol. 26, No 1 (59) р. 209–220. URL: https://forestryideas.info/issues/issues_Index.php?pageNum_rsIssue=3&totalRows_rsIssue=19&journalFilter=66(Scopus)

3.Sonko, S.; Maksymenko, N.; Shiyan, D.; Cherkashyna, N. and Zozulia, I. (2022). Impact of Climate Change on Energy Relations in Agroecosystems. In Proceedings of the 5th International Scientific Congress Society of Ambient Intelligence - ISC SAI, ISBN 978-989-758-600-2, pages 5-13. DOI: 10.5220/0011340400003350 (Scopus)

4. Nadiya Maksymenko, Svitlana Burchenko, Alina Hrechko, Karina Zvyagintseva, Nadiia Cherkashyna. Spatial assessment of green infrastructure in large and small cities of Ukraine (case of Kharkiv and Chuguiivcities).In Proceedings of the 6th International Scientific Congress Society of Ambient Intelligence - 22.11.23.

Статті

1.Ткаля І.А., Черкашина Н. І, Огнівенко З. Г. CLIL як глобальна тенденція в педагогіці. Проблеми сучасної освіти. Збірник науково-методичних праць. – Випуск 11. Укладачі: В. Г. Пасинок, Т. О. Маркова, Р.Р. Камишнікова. – Харків.: ХНУ ім. В. Н. Каразіна, 2020. С. 85–92.

2. Маргарян В.Г, доц.Клименко В.Г.,доц. Черкашина Н.І.,ст.викл. Specific changes in main climatic characteristics of the Debed river basin (ARMENIA). ВісникХарківськогонаціональногоуніверситетуім.В.Н.КаразінаСЕРІЯ “ГЕОЛОГІЯ. ГЕОГРАФІЯ. ЕКОЛОГІЯ” Випуск 54, 2022 (Web of science) стор.195-206.

3.Максименко Н. В., Назарук М. М., Тарароєв Я. В., Черкашина Н. І. Розробка дисциплін «Philosophy of Science» та «Science Methodology» впроекті INTENCE для підготовки аспірантів з «Наук про Землю». Охорона довкілля: збірник наукових статей ХVI Всеукраїнських наукових Таліївських читань. Харків: ХНУ імені В. Н. Каразіна,2020. С. 91–93. URL: http://ecology.karazin.ua/wp-content/uploads/2020/11/taliev-2020.pdf

4.Maksymenko N. V., Cherkashyna N. I., Fediai V. A. Current state of nature reserve fund of Sumy region. Охорона довкілля: збірник наукових статей ХVI Всеукраїнських наукових Таліївських читань. Харків: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2020. С. 160–162. URL: http://ecology.karazin.ua/wp-content/uploads/2020/11/taliev-2020.pdf

5.Maksymenko N. V., Cherkashyna N. I. Pros and cons of higher education digitalization in the context of national self-isolation measures. Екологія, охорона навколишнього середовища та збалансоване природокористування: освіта – наука – виробництво – 2021: матеріали ХХІІІ міжнародної науково-практичної конференції, 29–30 квітня 2021 р., Харків. С. 89–90.

6.Maksymenko N., Cherkashyna N. Formation of professional competencies in the study of a foreign language at higher education institutions. Regional Innovations. France. 2021, Vol. 2,p. 15-18.Under evaluation: Ulrich's Periodicals Directory Index Copernicus.

7.Максименко Н. В., Ткаля І. А., Черкашина Н. І. Підвищення мотивації студентів і аспірантів до вивчення англійської мови під час карантину. Проблеми сучасної освіти : збірник науково-методичних праць. Харків: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2021. Вип. 12.

8.Mishchenko Victoriia, Cherkashyna Nadiia Analysis of pathogenic action of weather in poltava region and its impact on human health in the conditions of global climate change/ Congress proceedings - V International Scientific Congress Society of Ambient Intelligence – 2022 (student sections),Praha, OKTAN PRINT, 2022, p.p. 31 – 34.

9.Maksymenko Nadiya, Gololobova Olena, Klieshch Anastasia, Cherkashyna Nadiia.Revitalization of Green Infrastructure objects of the Park-Monument of garden and park art "Sharivka”. Annual International Scientific Forum “Networking on Sustainable Security in Dynamic Environment“April 20, 2022, Mykolas Romeris University, Kaunas, Lithuania. 2022.

10.Nekos A., Cherkashyna N., Sapun A. Modern cinematograph as a powerful tool for raising ecological awareness of society. Охорона довкілля: зб. наук. статей ХІХ Всеукраїнських наукових Таліївських читань. Харків: ХНУіменіВ. Н. Каразіна, 2023. с 114. ISBN 978-966-285-679-8

11.Maksymenko N. V., Rudenko O. I., Cherkashyna N.I.Evaluation of the nature protection fund of Dnipropetrovsk region according to the insularization index.Охорона довкілля: зб. наук. статей ХІХ Всеукраїнських наукових Таліївських читань. Харків: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2023. 117с.ISBN 978-966-285-679

12. Vasili Nazarovici Karazin : Biobibliografie / Institutul Patrimoniului Cultural ; alcătuitori: Esfir Berkovici [et al.] ; colegiul de redacție: Sergiy Posohov (redactor-șef) [et al.] ; traducători: Nadia Cerkașina [et al.]. Chișinău : Lexon-Prim, 2023. 275 p.

13.Maksymenko N., Korobkova H., Kyrpychova I., Cherkashyna N. Formation of professional competencies in students-ecologists as a psychological and pedagogical problem.“Journal of Education, Technology and Computer Science” No. 3(33)/2022. Publishing Office University of Rzeszow Rzeszow 2022, 118-127. DOI: 10.15584/jetacomps.2022.3.13 http://eti.ur.edu.pl/11-pelne-teksty-on-line.html

https://repozytorium.ur.edu.pl/items/b751a227-957e-4483-8189-91fb8a215525

14.Manukyan M. S., Maksymenko N. V., Cherkashyna N. I. History of formation and current state of the nature reserve fund in Kirovohrad region. Ecology is a priority: annual student`s scientific conference (2023 ; Kharkiv) / Editor: N. V. Maksymenko, N. I. Cherkashyna [Electronic resource]. – Kharkiv : V. N. Karazin Kharkiv National University, 2023. С. 52-54. https://ekhnuir.karazin.ua/handle/123456789/17837

15. Protasova O. S., Maksymenko N. V., Cherkashyna N. I. Formation peculiarities of the annual weather comfort in the Carpathian region of Ukraine. Ecology is a priority: annual student`s scientific conference (2023 ; Kharkiv) / Editor: N. V. Maksymenko, N. I. Cherkashyna [Electronic resource]. – Kharkiv : V. N. Karazin Kharkiv National University, 2023. С. 82-84. https://ekhnuir.karazin.ua/handle/123456789/17837

16. Ryabikova V. V., Maksymenko N. V., Cherkashyna N. I. The impact of indoor plants on the ecology of university premises. Ecology is a priority: annual student`s scientific conference (2023 ; Kharkiv) / Editor: N. V. Maksymenko, N. I. Cherkashyna [Electronic resource]. – Kharkiv : V. N. Karazin Kharkiv National University, 2023. С. 90-92. https://ekhnuir.karazin.ua/handle/123456789/17837

17. Fediai V. A., Maksymenko N. V., Cherkashyna N. I. The impact of hostilities on the natural reserve fund of Sumy region. Ecology is a priority: annual student`s scientific conference (2023 ; Kharkiv) / Editor: N. V. Maksymenko, N. I. Cherkashyna [Electronic resource]. – Kharkiv : V. N. Karazin Kharkiv National University, 2023.. С. 25-27. https://ekhnuir.karazin.ua/handle/123456789/17837

18. Aleksandrova D.O., Maksymenko N. V., Cherkashyna N. I. Distribution of green infrastructure by districts of the city of Katowice (Polland). Ecology is a priority: annual student`s scientific conference (2023 ; Kharkiv) / Editor: N. V. Maksymenko, N. I. Cherkashyna [Electronic resource]. – Kharkiv : V. N. Karazin Kharkiv National University, 2023.. С. 7-8. https://ekhnuir.karazin.ua/handle/123456789/17837

19.Kononova K., Maksymenko N., Cherkashyna N. Comparative assessment of the insularity indexes of the nature-reserve fund of the Ivano-Frankivsk and Cherkasy regions of Ukraine. Ecology is a priority: annual student`s scientific conference (2024 ; Kharkiv) / Editor: N. V. Maksymenko, N. I. Cherkashyna [Electronic resource]. – Kharkiv : V. N. Karazin Kharkiv National University, 2024. P. 25-27. https://ekhnuir.karazin.ua/handle/123456789/18342

20. Lysak R., Maksymenko N., Cherkashyna N. Problems and consequences of improper waste disposal. Ecology is a priority: annual student`s scientific conference (2024 ; Kharkiv) / Editor: N. V. Maksymenko, N. I. Cherkashyna [Electronic resource]. – Kharkiv : V. N. Karazin Kharkiv National University, 2024. P. 36-37. https://ekhnuir.karazin.ua/handle/123456789/18342

21. Manukyan M., Maksymenko N., Cherkashyna N. Sustainability assessment of the nature reserve fund objects in Zaporizhzhia region. Ecology is a priority: annual student`s scientific conference (2024 ; Kharkiv) / Editor: N. V. Maksymenko, N. I. Cherkashyna [Electronic resource]. – Kharkiv : V. N. Karazin Kharkiv National University, 2024. P. 42-44. https://ekhnuir.karazin.ua/handle/123456789/18342

22. Pryimak V., Maksymenko N., Cherkashyna N. Deforestation on the territory of Ukraine. Ecology is a priority: coll. theses of the All-Ukrainian English-speaking student conference (Kharkiv, March 15, 2024). Kharkiv: V. N. Karazin KhNU, 2024. P. 62-64. https://ekhnuir.karazin.ua/handle/123456789/18342

23. Ryabikova V., Maksymenko N., Cherkashyna N. War destroys the environment and harms the climate. Ecology is a priority: annual student`s scientific conference (2024; Kharkiv) / Editor: N. V. Maksymenko, N. I. Cherkashyna [Electronic resource]. – Kharkiv : V. N. Karazin Kharkiv National University, 2024. P. 65-66. https://ekhnuir.karazin.ua/handle/123456789/18342

24. Serbak R., Maksymenko N., Cherkashyna N. Unauthorized landfills as a problem in Zakarpattia region. Ecology is a priority: annual student`s scientific conference (2024; Kharkiv) / Editor: N. V. Maksymenko, N. I. Cherkashyna [Electronic resource]. – Kharkiv : V. N. Karazin Kharkiv National University,.2024. P. 67. https://ekhnuir.karazin.ua/handle/123456789/18342

25. Zubenko P., Maksymenko N., Cherkashyna N. Comparative assessment of Green Infrastructure security in the cities of Sumy and Chernivtsі. Ecology is a priority: annual student`s scientific conference (2024 ; Kharkiv) / Editor: N. V. Maksymenko, N. I. Cherkashyna [Electronic resource]. – Kharkiv : V. N. Karazin Kharkiv National University, 2024. P. 77-79. https://ekhnuir.karazin.ua/handle/123456789/18342

26. Maksymenko N., Kochetyha D., Cherkashyna N. Arrangement of green estates: overview of the main areas of classification of materials as environmentally friendly. Актуальні проблеми формальної і неформальної освіти з моніторингу довкілля та заповідної справи : зб. тез доповідей ІІI Міжнародної Інтернет-конференції (м. Харків, 26 квітня 2024 року). – Харків: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2024. C. 73-74. https://ekhnuir.karazin.ua/handle/123456789/18638

27.Maksymenko N., Cherkashyna N., Serbak R., Stolov V. (2024) Unauthorized landfills of the Ukrainian Transcarpathia: reasons for the appearance and prospects of use in the context of circular economy / Monograpf "Circular economy in Ukraine – a chance for transformation in industry and services ". Publishing House MEERI PAS. Kraków, Polland, 2024 – 91-102. ISBN 078-83-67606-39-4. https://min-pan.krakow.pl/wydawnictwo/wp-content/uploads/sites/4/2024/07/2024-Kulczycka-Ukraina.pdf

28. Kalashnikov R. R., Maksymenko N. V., Cherkashyna N.I. Dangerous atmospheric phenomena: strong winds and storms as a threat to Ukraine's ecosystems. Охорона довкілля: зб. наук. статей ХХ Всеукраїнських наукових Таліївських читань. Харків: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2024. 68-71 с. URIhttps://ekhnuir.karazin.ua/handle/123456789/19452

29. Lysak R., Maksymenko N. V., Cherkashyna N.I. Summer drought of 2024 in Ukraine as a component of global warming. Охорона довкілля: зб. наук. статей ХХ Всеукраїнських наукових Таліївських читань. Харків: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2024. 75-79 с. URIhttps://ekhnuir.karazin.ua/handle/123456789/19452

30. Lysak R., Maksymenko N., Cherkashyna N. Possibilities of GIS technologies in natural research Congress proceedings - VІІ International Scientific Congress Society of Ambient Intelligence 2024 (student sections), Praha, OKTAN PRINT, 2024, 389-396. https://doi.org/10.46489/ISCSAI-24-39

31. Kalashnikov R., Maksymenko N., Cherkashyna N. Impact of urbanization on ecological systems. Congress proceedings - VІІ International Scientific Congress Society of Ambient Intelligence 2024 (student sections), Praha, OKTAN PRINT, 2024, 397-406. https://doi.org/10.46489/ISCSAI-24-39.

Тези:

1. I.Tkalia, N.Cherkashyna. Relevance of CLIL orientation. Матеріали УІІ Всеукраїнської наукової конференції «Когнітивно-прагматичні дослідження професій про дискурсів» 20.03.2020- ХНУ, Каф.ділової іноземної мови та перекладу. Стор.130, pdf.

3. Tkalia I. A., Cherkashina N. I., Orach Y.V. CLIL-centrism in Teaching Foreign Languages. – // Методичні та психолого-педагогічні проблеми викладання іноземних мов на сучасному етапі: Матеріали XII Міжнародної науково-методичної конференції. Методичні та психолого-педагогічні проблеми викладання іноземних мов на сучасному етапі.– 10 квітня 2020 року – Харків, ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2020.стор.141-143

4. Ткаля І.А.,Черкашина Н.І.Нові виклики он-лайн викладання Тези доповідей ХX ювілейної наукової конференції “Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація”. – Харків : ХНУ імені В.Н.Каразіна, (5 лютого 2021) стор.156-157

5. Maksymenko N. V., Cherkashyna N. I. Pros and cons of higher education digitalization in the context of national self-isolation measures.Екологія, охорона навколишнього середовища та збалансоване природокористування: освіта – наука – виробництво – 2021, що присвячена 35-й річниці наслідків Чорнобильської катастрофи

Збірник тез доповідей XХIV Міжнародної науково-практичної онлайн конференції(м. Харків, 29-30 квітня 2021 року).стор.89-91.

6."Teaching through reading".- Збірник тез доповідей ХХХІІІ засідання школи-семінару «Нові підходи до навчання іноземних мов: підвищення якості освіти – шлях до формування інтелектуального капіталу» 08.11.2023.

7. Maksymenko N., Cherkashyna N. Prospects for the development of rural tourism in the steppe part of Kharkiv Region (Ukraine). Second International Conference “Global challenges through the prism of rural development in the sector of agriculture and tourism“ Šabac, Serbia 10th May, 2024. р.66. https://plantarum.izbis.bg.ac.rs/bitstream/handle/123456789/1353/Book-of-Abstract-GIRR-2024-2.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Участь у конференціях:

1. Нові виклики онлайн-викладання. Ткаля І.А.,Черкашина Н.І. (Харків) Каразінські читання : Людина. Мова. Комунікація. ХХ наукова конференція з міжнародною участю. ХНУ ім.В.Н.Каразіна, 2021.

2.Краків (Польща) Horizon Europe Weeks meeting on ‘Academic literacy and oracy: teaching and researching' (23-26.10.2022), Jagiellonian University in Krakow.

3.5th International Scientific Congress Society of Ambient Intelligence- 2022.

4. VI th INTERNATIONAL SCIENTIFIC CONGRESS "SOCIETY OF AMBIENT INTELLIGENCE -2023".

5.TESOL-Ukraine. MultiEd International Online Conference " Multilingual Education in Ukraine"( September 26, 2023).

6. Ecology is a priority: annual student`s scientific conference (2023;2024)

7.ХІХ Всеукраїнські наукові Таліївські читання.-2023.

8.Актуальні проблеми формальної і неформальної освіти з моніторингу довкілля та заповідної справи. Всеукраїнська Інтернет-конференція (м. Харків, 26 квітня 2024 року).

9.VІІ International Scientific Congress Society of Ambient Intelligence, -2024.International Scientific and Pedagogical internship. 120 hours (4 ECTS CREDITS).

10. ХХ Всеукраїнські наукові Таліївські читання.- 2024

11.Онлайн конференція«Стратегії оптимізації навчання та оцінювання у викладанні мов і літератур в умовах сьогодення », 26 квітня 2023 року. Київський національний університет імені Тараса Шевченка.Навчально-науковий інститут філології. Кафедра методики викладання української та іноземних мов і літератур.

12.TESOL-Ukraine and Erasmus+ MultiEd project MultiEd professional development seminar "Dissemination of MultiEd Main Results" (October 13, 2023).

13."Генеративний штучний інтелект і освіта: можливості та виклики".12.12.24.-0.1 ЄКТС- Національний університет фізвиховання та спoрту України.- Сертифікат 2922

14. ХХ Всеукраїнські наукові Таліївські читання.-25.10.2024.Харків, ХНУ імені В.Н.Каразіна. Сертифікат 1.5.ЄКТС

15."Empowering Ukrainian Higher Education"- 18.12.24.- 0.1. 1 ЄКТС- Лекція проф. Rose Luckin. Національний університет фізвиховання та спoрту України.- Сертифікат.

Навчальна література:

1."A Short Guide to Business English". Навчально-методичний посібник з англійської мови. ХНУ,2020 - 62 стор. (у співавторстві з Скриль О.І).

2.Черкашина Н.І., Максименко Н. В. «English Bachelorsʼ course in Ecology. Part 1»: Підручник. Харків: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2022. 204 с.

3."English by speciality".Навчально-методичний посібник з англійської мови за фахом для студентів природничих факультетів.- ХНУ, 2024-130 стор.( у співавторстві з Лученко О.О.)

Сертифіковані дистанційні курси

1.Англійська мова для студентів-екологів І- Сертифікат № 112/2018

2. Англійська мова для студентів-екологів ІІ- Сертифікат № 135/2018

3. Англійська мова для студентів-екологів ІІІ- Сертифікат № 61/2016

4.Political and economic aspects of biodiversity conservation in V4 countries. Сертифікат № 166/2019

5.НавчальневиданняДистанційнийкурс «Science Methodology». Сертифікат № 213/2020. Автор: проф. Максименко Н. В., Тарароєв Я. В, Назарук М. М., Черкашина Н. І. Протокол № 4 від 24.06.2020

6.Навчальне видання Дистанційний курс «Philosophy of Science». Сертифікат № 225/2020. Автор: проф. Максименко Н. В., Тарароєв Я. В, Назарук М. М., Черкашина Н. І. Протокол № 4 від 24.06.2020

7.Навчальне видання Дистанційний курс."English by speciality". Автори: Черкашина Н.І.,Лученко О.О.,Максименко Н.В. - подано на сертифікацію.

Підвищення кваліфікації:

1. Вебінар: TESOL-Ukraine “Teaching 4 skills online” (14.01.21-25.02.21), “Social and emotional learning” (24.02.21-25.02.21)

2.Society of Ambient Intelligence.IV International Scientific Congress. April 12-16.2021. Section 5.Ecology and Living Space. Certificate of scientific internship No.547-2021(30 hrs).Certificate of Completion.

3. Yaremche Summer school "Green & Blue Infrastructure in Post-USSR Cities: Exploring Legacies and Developing Innovations" 13.09.21-27.09.21 Certificate of Completion.-180 год.

4.TESOL-Ukraine and Erasmus+ MultiEd project MultiEd professional development seminar «Dissemination of MultiEd Main Results»(October 13, 2023).

5.TESOL-Ukraine and Erasmus+ MultiEd project MultiEd International conference Multilingual Education in Ukraine " (September 26,2023).

6. Society of Ambient Intelligence. VII Міжнародний науковий конгрес “Society of Ambient Intelligence 2024”. International Scientific and Pedagogical internship

120 hours (4 ECTS CREDITS).

7."Генеративний штучний інтелект і освіта: можливості та виклики".12.12.24.-0.1 ЄКТС- Національний університет фізвиховання та спoрту України.- Сертифікат 2922

8. ХХ Всеукраїнські наукові Таліївські читання.25.10.2024. Сертифікат 1.5.ЄКТС

9."Empowering Ukrainian Higher Education"- 18.12.24.- 0.1. 1 ЄКТС- лекція проф. Rose Luckin. Національний університет фізвиховання та спoрту України.- Сертифікат.

Контактна інформація

Адреса: ауд. 10-10, майдан Свободи 4, м. Харків, 61022
Телефон: (057) 707-53-50
E-mail: engldpt@karazin.ua